Древние новгородские названия ойконимы

Деревня Щитогощь - Щитогост

Деревня Дретонского погоста Шелонской пятины 1498 г. [НПК V, 250]; предположительно соотнесена с позднейшей дер. Святогорша на р. Полисти Ст. у. [Андрияшев 1914, 258], в настоящее время - населенный пункт Троховск.

Ст., южнее Старой Руссы. Название средне- векой деревни производно от личн. *Щитогостъ (пожелание быть защитником?), которое в самостоятельном использовании не обнаружено, но находит межславянские антропонимические параллели к первому компоненту: Щит Семен Брагин, холоп боярина Тучка Морозова 1481 г. [Вес. Он., 378], др.-чеш. личн. Scit, Soltek [Svoboda 1964, 303], др.-польск. Szczycigta [SSNO V, 296], серб. Щитко [Мор. СИ, 210].

Совр. Святогорша, при отождествлении его с Щитогощъ, выглядит существенно «переиначенным» названием.