Топонимия с -ов-/-ев-, -ин- суффиксацией от древнеславянских личных имен

Брахово – Брах, Братух

дер. на руч. Алексеевском Тимофеевской вол. Кр. у. [СНМНГ IV, 94-95], отождествляется со средневековой Брахово дер. Черньчевичского пог. Дер. пят. конца XV в. и 1539 г. [НПК II, 139, 369; ПКНЗ 4, 62].

Ойконим соотносится с личн. Брахъ; ср. др.-польск. Brach, Brachosz [SSNO I, 240], др.-чеш. Brach, Brachek [Svoboda 1964, 146] - гипокористики от прасл. полных имен *Bratomilh, *Bratumilh, *Bratogosth, *Bratonegh, *Bratol 'ubh и др. ср. сел. Brachowycze, локализующееся на Западной Украине, известное по львовским актам 1452 г. [Купчинський 1981, 73].

Гипокористику на базе композитов этой же антропомодели, но с усечением не до первого слога, как в личн. Брахъ, а до второго показывает новг. геогр. Братухново дер. Дретонского пог. Шел. пят. 1498 г. [НПК V, 252] + дер. в бывшем Гд. у. Петерб. губ., указанная в списках нач. XX в. [Vasm. RGN I 3, 530].

Ойконим обусловлен личн. *Братухъно, соотносимым в первую очередь с др.-польск. Bratumil, др.-чеш. жен. Brat(r)umila [Svoboda 1964, 71].