Названия от древнеславянских личных имен-композитов

Деревня Нковичи – Неговит

дер. Никольского Передольского пог. Вод. пят. 1500 г. [НПК III, 172], последний раз отмеченная документом 1539/40 г. [Селин 2003, 170,  15].

Вероятны две интерпретации данного ойконима.

Во-первых, допустимо сравнение с личн. НЪговитъ, которое дважды встречено в древненовгородской берестяной письменности: бер. гр. Ст. Р. 19 (1-я пол. XII в.) и новг. гр. № 761 (последняя треть XIII в.) [Зализняк 2004, 336, 500].

Другие славянские источники личн. Нковитъ, как будто, не знают, хотя композиты на -витъ (прасл. *vit- 'жить, обитать') известны; ср. по новг. бер. гр. № 526, 246 личн. Добровитъ, Жировитъ [Зализняк 2004, 733, 739], др.-чеш. Hostivit, Semovit, Dobrovit.

Ср. топоним Niegowic в Польше, который был истолкован на базе др.-польск. личн. Niegowit, Niegowiad [Lubas 1967, 203-208].

Во-вторых, не менее предпочтительно считать новг. геогр. Нковичи образованием от патронима на -овичь.

В пользу второй версии свидетельствуют многочисленные межтерриториальные соответствия: геогр. Негово хут. в Могилев- ской губ. близ гор. Климовичи, Niechowice (Nihowice) и Niegowce - сел. в Галиции, Нягiв (Нягово) пункт в Прикарпатье, Nagov сел. в Словакии [Vasm. RGN VI 1, 115, 153; VII, 318], ойконимы Неговци в Болгарии [Заимов 1967, 251], Negovac и Negovec в Сербии и Хорватии, Negova в Словении [Imenik mesta 1956, 304] - эти данные скорее предполагают исходным личное имя типа др.-серб. Нег XI-XVI вв. [Грк. РЛИКС, 144], др.-болг. Нягой XV в. [Заим. БИ; Мор. СИ, 140].