Деревня Неважи (Неважа) – Невад, Невадий
|
|
Деревня Новоладожского у. Петерб. губ. 2-й пол. XIX в. [СНМРИ 37, № 2708]; этот исчезнувший к настоящему времени ойконим явно связан с сопредельными гидронимами Нижнего Поволховья: Неваж руч., пр. Оломны, и Неважа (иначе - Чашенка) рч., впадающий в Волхов [Шан. РЛЛО, 38, 42].
Эти названия выводятся из личн. Невадъ, такое имя содержится в др.-серб. источнике 1330 г. [Грк. РЛИКС, 144]. Соотносимое по корню с др.-рус. вадити 'звать, приглашать' [СлРЯ XI-XVII 2, 9], это имя имеет буквальный смысл 'незваный' и, следовательно, семантически аналогично ст.-рус. личн. Незван, давшему совр. фамилию Незванов.
Межтерриториальные топонимические соответствия преимущественно новгородско- псковские: Невадино дер. Шел. пят., отмеченная под 1498 и 1576 гг.[НПК IV, 174, 176, 177; V, 685, 689, 690] (= Невадино дер. на рч. Степеринка Порх. у. Пск. губ. 2-й пол. XIX в.) и Невадицы дер. на р. Череха в Пск. у. [СНМРИ 34, № 11132 и 68], сегодня - дер. Большие Невадицы Карамышевского р-на Пск. обл.
Похоже, по антропооснове к ним примыкает геогр. Невадьево пог. на Окуловских озерах недалеко от Мурома [Vasm. RGN VI 1, 110], которое отсылает к личн. *Невадий: последнее можно квалифицировать как «обработанное» под влиянием христианских имен на -ий (Дмитрий, Парфений и др.) личн. Невадъ. Ср. еще гидроним Невадска в Сербии [Павл. ХС].
|
К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли
Смотрите также:
Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.
Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.
Новгород и Новгородская Земля. История и археология. ТОПОНИМИЯ МОСКВЫ. развития топонимии...