Гиппократ. Сочинения

Перевод с греческого: проф. В. И. Руднев

 «Косские прогнозы» — сборник врачебных заметок или афоризмов прогностического, семиотического и диагностического содержания, такого же характера, как «Предсказания I», только более обширный (640 параграфов). Афоризмы расположены в систематическом порядке и охватывают почти все виды болезней. Содержание книги было разбито на главы Литтре и Дарамбергом. В нашем переводе принято деление Литтре. Оно таково: Глава 1 —<ј холоде, ознобе.дрожи», § 1—30. Глава 2— Различные явления при лихорадках. Общие замечания; френит, каусос, летарг», § 31—136. Глава 3—('Отложения, кризисы, спазмы и различные окончания лихорадок», § 137—155. Глава 4—«Боль головы, мертвый сон, кома», § 156—182. Глава 5—«Гангрена мозга», § 183, 184. Глава 6—«Ухо: боли, глухота, звон; опухоли около уха», § 185—207. Глава 7—«О.лице», § 208—212. Глава 8—«Глаза», § 213—229. Глава 9—«Язык». Глава 10—«Зубы, небо, челюсти, губы, десна», § 230—236. Глава 11—«Отхаркивание», § 237—239. Глава 12—«О голосе», § 240—253. Глава 13— «О дыхании», § 254—256. Глава 14—«О шое, о горле», § 256—272. Глава 15—«Подреберье; пупочная область, кардиалгия», § 273—297. Глава 16—«Боли в пояснице», § 298—319. Глава 17—«О кровотечении», § 320—340. Глава 18—«Дрожание, спазмы, тетанус», § 341—356. Глава 19—«Ангины», § 357—372. Глава 20—«Плевриты, перипневмонии, рвоты, эмпиемы, геморрагии, проникающие раны» § 373—425. Глава 21—«Чахотка», § 426—436. Глава 22—«О печени»! § 437—442. Глава 23—«Водянки», § 443—452. Глава 24—«Дизентерия, лиентерия, илеос», §453—461. Глава 25—«О мочевом пузыре», § 426—465. Глава 26—«Апоплексия», •§ 466—481. Глава 27—«Температура, окраска тела, пролежни, сон и т. д.», § 482—487. Глава 28—«Раны головы», § 488—491. Глава 29—«Раны и фистулы», § 492—501. Глава 30—«Болезни по возрастам», § 502. Глава 31— «Женские болезни: месячные, беременность, роды», § 503—544. Глава 32—«Рвота», § 545—560. Глава 33—«Пот», § 561—563. Глава 34—«О моче», § 564—588. Глава 35—«Испражнения», § 589—640.

В состав «Косских прогнозов» вошли почти целиком «Предсказания I», кроме того, 6 5 параграфов общие «Афоризмами», 12—с«Эпи-демиями», 2—с «Ранами головы» и около 20—с «Болезнями»; 55 афоризмов повторяются. Таким образом, книга представляет собой собрание извлечений из других сочинений, расположенных в известном порядке, т. е. принадлежит к числу обработанных книг Сборника Гиппократа. Ни Эроциан, ни Гален о ней не упоминают, и имя составителя древним было неизвестно. Вероятно, это был один из гиппо-кратиков, использовавший, кроме «Предсказаний» (которые, очевидно, были составлены раньше), материалы, оставшиеся после Гиппократа. Предположение о догиппократовском происхождении «Прогдозов», вошедшее в некоторые руководства и поддержанное Кильвейном, доказать трудно. Возможно, что некоторые прогнозы были заимствованы Гиппократом от его учителей вместе с прогностическим уклоном, отличавшим косскую школу от книдской, но составитель сборника, получившего название «Косские прогнозы», заимствовал их из вторых и даже третьих рук. Кильвейн, основываясь на некоторых словах, высказывал предположение об авторстве Праксагора, последнего из асклепиадов, но такие же слова встречаются у Гиппократа и ничего не доказывают.

Те, которые после озноба будут охвачены сильным холодом, головной болью, болью шеи, потерей голоса и немного вспотеют,—придя в себя, умирают.

2.         Тяжелое состояние   при сильном   охла

ждении ]очень плохо (Ко. 69; Пр. 27).

3.         Сильное охлаждение с затвердением ги

бельно (Пр. 77).

4.         Страх и упадок духа после сильного охлаждения

оканчиваются судорогами.

5.         Прекращение   мочи  после   сильного   охлаждения

тела очень плохо (Пр. 51).

6.         При   ознобе   неузнавание    плохо;   плохо   также

и забывание (Пр.  64).

I.          Ознобы   с   коматозным   состоянием небезопасны,

и пылающее лицо при поте в этом случае признак злока

чественный; при этом охлаждение задних частей вызывает

судороги,  и вообще  охлаждение  задних частей спазма-

тично (Пр. 67).

8.         Частая мелкая дрожь, идущая от спины, быстро

сменяющаяся, мучительна, ибо она  указывает   на болез

ненное прекращение мочи (Пр. 75); небольшой пот в этом

случае—очень  плохой  признак  (Ко.   46).

9.         Озноб при постоянной лихорадке, когда тело уже

ослаблено, смертелен.

10.       Частые небольшие поты с последующими озно

бами опасны; у больных в конце обнаруживается эмпиема

и расстройство  желудка.

II.        Озно'б,    идущий    от   спины,    более    мучителен;

больные,  у  которых   на   семнадцатый   день  был  озноб

и имеют его на двадцать четвертый, в тяжелом состоянии.

12. Мелкая дрожь, головные  боли, небольшие   поты злокачественны.

13.       Мелкая дрожь с небольшим частым потом труДно

переносима.

14.       Частые   ознобы   с   оцепенением   злокачественны

(Пр.   35).

15.       Болезни с ознобом на шестой день трудно раэре-.

шаются.

16.       Те, у которых в здоровом состоянии бывает частая

дрожь, после кровоизлияния получают эмпиему (Ко. 415).

17.       Мелкая дрожь и затруднение дыхания при болез

нях являются признаками истощения.

18.       После эмпиемы  легкого  боли, которые   появля

ются иногда в животе и ключице, и несколько хрипящее

затрудненное   дыхание   указывают,   что   легкое   полно

мокроты.

19.       Те, у которых бывает дрожь, тоска, утомление,     »

боль поясницы,  имеют влажные желудки.

20.       Если у больных бывают ознобы, а к ночи значи

тельные   обострения,   бессонница,   болтливость,   иногда

во сне испускание    мочи   под   себя,   это    оканчивается

коматозными судорогами  (Пр.  101).

21.       Непрерывные   ознобы   при   острых   болезнях—

плохой  признак.

22.       У тех, которые разрешаются от озноба с голов

ной болью, расслабление сил гибельно; в таких случаях

моча с кровью очень плоха (Ко. 29).

23.       Озноб  при  опистотонусе   убивает.

24.       У больного, у которого были дрожь и пот с харак

тером кризиса, но у которого на следующий день против

ожидания снова появилась дрожь   и  наступила   бессон

ница, будет, я думаю, кровоизлияние {Пр. 149).

25.       Задержка   мочи  после   озноба—плохой  признак

и указывает на спазмы, в особенности если предварительно

была сонливость.  В этом случае можно ожидать также

паротитов   (Пр.   155).

26.       Озноб   характера  трехдневной  перемежающейся

лихорадки, усиливающийся в середине дня, при непра

вильной лихорадке имеет много злокачественного (Ко. 38)\

обостряющийся же   противоположным образом          

27.       Среди спазматических  поражений  сопровождае

мые ознобом и жаром—гибельны.

28.       Потери голоса после озноба разрешаются дрожа

нием,   и   появляющиеся   после  озноба  дрожания  разре

шают его.

29.       Те, которые разрешаются от ознобов с головной

болью, ненадежны. Моча с кровью в этом случае плохой

признак  (Ко. 22).

30.       У тех, у кого озноб,—прекращение мочи.

II.  [Различные  явления   при  лихорадках.   Общие замечания;   френит,    каусос,   летарг]

31.       Спазмы при лихорадке, боли ног и рук злокаче

ственны;   также   злокачественно    распространение   боли

от бедра; нехороша также боль в коленях; злокачественны

также боли икр, и иногда они расстраивают ум, в особен

ности   если  в  моче   есть  нечто  плавающее    (энеорема)

(Пр. 36 и 37).

32.       Лихорадки,   следующие   за   болью   подреберий,

злокачественны.    Присоединяющаяся    сюда    сонливость

очень плоха (Пр. 56).

33.       Лихорадка без интермиссии и небольшие частые

поты при натяжении подреберья в большинстве случаев—

злокачественны,   и  боли,   фиксирующиеся  в  акромионе

и ключице,—плохи.

34.       Трехдневные перемежающиеся  лихорадки с то

ской—злокачественны.

35.       Потеря членораздельной  речи при лихорадке—

плохой признак.

36.       Больные,    у   которых   утомление,   помрачение,

бессонница, кома, небольшие поты, возвращение жара,—

внушают опасение (Пр. 74).

37.       Больные, у которых при острой болезни утомление

с дрожью, которые немного потели критическим образом

и испытывают возврат жара,—ненадежны, особенно если

ко   всему   этому   присоединится   носовое   кровотечение;

около этого времени они умирают от интенсивной желтухи;

смерти предшествуют белые испражнения.

38.       Трехдневные перемежающиеся блуждающие лихо

радки,   переходящие   (от   нечетных)   в   четные  дни,—

трудны (Ко.  26).

39.       Возбуждения в критические дни без пота с силь

ным охлаждейием и вообще все возбуждения с охлажде

нием без пота и кризиса—плохи; и те из них, у которых

появляется озноб после рвоты сырыми желчными материя

ми с тоской, с дрожанием, лихорадкой,—плохи (Пр. 61

и 62); так же и голос, как при ознобе (Ко. 312; Пр. 42).

40.       Носовые   кровотечения,    сопровождаемые    охла

ждением с небольшими потами,—плохи (Ко. 336; Пр. 126).

41.       Небольшие    поты,    бессонница    и   возвращение

жара—плохой признак (Пр. 68).

42.       Небольшие поты при лихорадке—злокачественны.

43.       При желчном стуле ощущение кусания в груди

и  горький  вкус•—плохие   симптомы.

44.       Если живот  вздут  при лихорадке  и воздух не

выходит—это   плохо.

45.       Утомления,   икоты,   оцепенения—плохие   симп

томы.

46.       Небольшие поты с частой, легкой дрожью, иду

щей со спины, мучительны; это указывает на болезненное

задержание мочи (Пр. 75); плохо, если тогда появляется

небольшой пот (Но. 8).

47.       Делать что-либо против привычки,  как,  напри

мер, желать принять нечто необычное, отвергая привыч

ное,—нехорошо и близко к бреду.

48.       Болезни, облегчающиеся с плохими признаками,

и болезни,  не улучшающиеся с хорошими признаками,

трудно   переносимы.

49.       При острых болезнях небольшие поты, главным

образом на голове, при тягостном состоянии плохи, в осо

бенности при черной моче; и бурное дыхание в этом слу

чае также  плохо (Пр. 39).

50.       Быстрые смены (тепла и. холода) в ту и другую

сторону в конечностях, как и смены в жажде,—нехороши

(Пр. 43).

51.       Грубый   ответ   порядочного   человека   и   резкий

голос—плохи. У таких больных подреберья втягиваются

вовнутрь (Пр. 44 и 45).

52.       Быстрое возвращение жара после сильного охла

ждения с потом—плохо (Пр. 66).

53.       При острых болезнях небольшие поты и тягост

ное  состояние—плохи.

54.       Нехорошо,   если   больные   слабы   без   причины,

поскольку   пустота   сосудов   не   имеет   места   (Пр.   40).

55.       При лихорадке позыв, как при рвоте, оканчива

ющийся отхаркиванием,—плохой признак.

56.       Оцепенение, быстро сменяющееся противополож

ным состоянием,—плохо.

57.       Очень маленькие носовые кровотечения—дурной

признак.

58.       Плохо вообще, если при острой болезни жажда

исчезает без основания (Пр. 57).

59.       Те, которые дрожат под рукой (врача),—плохи.

60.       У   кого   вместе с  горячей  лихорадкой   появля

ются  отеки  с   сонливостью,   у  тех   боль,   появившаяся

в боку, убивает их с появлением параплегии.

61.       При   острых   болезнях   задыхание   у   исхудалых

гибельно.

62.       При  угрожающем  состоянии  небольшие  дрожа

ния,  ржавая рвота,  шумное проглатывание   жидкостей,

урчания после проглатывания твердых веществ,  стесне

ние   при  глотании  с   кашляющим   дыханием—симптомы

гибели.

63.       При острых болезнях, если больные охлаждены,

краснота рук и ног—гибельна.

64.       Те, которые во сне пыхтят, изнемогают и имеют

глаза   приоткрытые,   умирают   сильно   желтушными;   до

этого у них бывают белые испражнения.

65.       Молчаливые возбуждения при лихорадках у боль

ного,    не    потерявшего     голоса,—гибельны    (Пр.    54;

Ко. 243).

66.       Синие   пятна,    появляющиеся   при   лихорадке,

указывают на быструю смерть.

67.       Те, которые при   лихорадке, охваченные болью

в боку, выделяя низом много водянистых и желчных мате

рий, испытывают облегчение, но у которых вслед за этим

является отвращение к пище и поты при хорошем цвете

лица и при жидком стуле и у которых небольшая кардиал

гия,—те, в случае продолжения болезни, умирают подобно

перипневмоникам.

68.       У  лихорадящего  выделение  черной желчи вер

хом   или   низом—смертельно.

69.       Те, кто при сильных охлаждениях, но без лихо

радки имеют небольшие поты вверху тела и возбуждены,—

френитичны и находятся в гибельном состоянии (Ко. 2;

Пр. 27).

70.       При острой  болезни острые  боли,  переходящие

в ключицу и в спину,—гибельны.

71.       При длительных гибельных болезнях боль в седа

лище смертельна.

72.       Если больные,  уже ослабленные,  не видят или

не слышат, или имеют искривление губ, глаз или носа,

это смертельно.

73.       Боль в паху при лихорадке указывает на длитель

ную болезнь.

74.       Отсутствие   кризиса  при   лихорадках   удлиняет

болезнь, но это не является роковым.

75.       Лихорадки, порождающие сильные боли, имеют

долгую длительность.

76.       У дрожащих нелепый бред с судорожными движе

ниями    пальцев    (обыскиванием) указывает   на   френит

(Пр. 34), боли икр в этих случаях расстраивают рассудок.

77.       Те,  которые   при  постоянной  лихорадке  лежат

без голоса и при закрывании глаз мигают,—выживаю!,

если после носового кровотечения и рвоты они получают

голос и приходят в себя; но если этого не происходит,

у них получается одышка и они быстро умирают.

78.       Лихорадки, обостряющиеся на другой день после

наступления, останавливающиеся на третий и обостряю

щиеся вновь на четвертый,—плохи; не френитичны ли такие

подобные обострения?

79.       Те,  которых лихорадки оставляют не  в крити

ческие  дни,  подвержены  рецидивам (Ко. 142; Пр.  24).

80.       Легкие в начале лихорадки с пульсацией головы

и тонкой мочой обостряются к кризису; ничего нет уди

вительного, если появится бред и бессонница.

81.       При острых болезнях движение, сильное беспо

койство, тревожный сон предвещают иногда спазмы.

82.       Расстроенное гневное  пробуждение,  возбуждаю

щее  ум,   плохо,   как   и   спазматическое,  в  особенности

с  потом (Пр. 112).  Охлаждения    шеи и  спины также

кажутся спазматическими, как и всего тела; в таких слу

чаях моча содержит пленки (Ко. 258; Пр. 113).

83.       Бред при жгучем жаре спазматичен.

84.       Жестокие   бреды   в   течение   короткого   времени

становятся  дикими;   они   указывают   также   на   спазмы

(Пр. 26; Пр. 123; Ко. 151; Ко. 241).

85.       При длительных болезнях вздутия  живота  без

причины спазматичны.

86.       Беспокойство на первых порах, затем бессонница,

кровотечение из носа на шестой день, облегчение ночью,

боль на следующий день, небольшой пот, сон и бред,—

все  это связано  с  появлением обильного  кровотечения,

разрешающего болезнь (Ко. 109). Водянистая моча обо

значает то же, когда она сопряжена с вышеуказанными

симптомами (Пр.  132).

87.       Болезнь злокачественна у больных, страдающих

черной желчью  (меланхолией)  и испытывающих дрожа

ния (Ко. 92; Пр. 14).

88.       Бред с одышкой и потом смертелен;  смертелен

также с одышкой и икотой.

89.       Сновидения при френите очень живы (Пр. 5).

90.       При френите  белый стул и оцепенение—плохи;

озноб в этих случаях—очень плох (Пр. 13).

91.       При   френитических поражениях благоприятный

характер болезни—в начале; начинающиеся затем частые

смены—плохи (Пр. 12).

92.       Из больных, страдающих черной желчью (мелан

холией), те, у которых появляются дрожания, находятся

в плохом состоянии (Ко. 87; Пр. 14).

93.       Не френитичны ли  страдающие черной  желчью

(меланхолией), у которых появляются дрожания и отхар

кивания?

94.       Те,   у   которых   острое   расстройство   сознания

и  затем лихорадка, становятся френитиками  (Пр.   15).

95.       Френитики    мало   пьют,    очень    чувствительны

к   шуму    и   охватываются   дрожанием    или   спазмами

(Пр. 16).

96.       Сильные  дрожания при френитических пораже

ниях смертельны (Пр. 9).

97.       Бреды   о   необходимых   вещах—самые   плохие;

последующие за этим обострения—гибельны.

98.       Бреды   с   пронзительным   голосом   и   судорогой

языка и самые больные, охваченные дрожью, указывают

на помрачение  рассудка;  закрепление состояния в этом

случае  гибельно  (Пр.   19).

99.       Бред у больных, уже достаточно ослабленных,—

весьма плохой признак (Пр. 8).

100.     Частые перемены при френите со спазмами плохи

(Пр. 28).

101.     При френитических поражениях с сильным озно

бом  выплевывания слюны  указывают  на  черную   рвоту

(Пр. 31).

102.     Скажи тем, болезнь которых изменяется в своем

течении,  которые  бредят и часто  впадают  в  кому,  что

надлежит ожидать черную рвоту.

103.     Обострения  спазматического   характера указы

вают на одержимость (Ко. 346; Пр. 161).

104.     Околоушные опухоли при длительных болезнях,

небольшие, с кровоизлиянием и затемнением сознания,— гибельны.

105.     Лихорадка с икотой и с илеосом и без илеоса

является гибельной.

106.     У тех, которые тяжело дышат, имеют желтуху

и острую лихорадку, если   подреберье   натянуто  и  по- .

является сильное   охлаждение, образуется значительная

опухоль около уха (Ко. 123; Ко. 284; Пр. 164).

107.     Если при лихорадке боль в пояснице  и в ниж-

них   частях   захватывает   диафрагму,   покидая низ,  это

является гибельным, особенно если к этому присоединяется

какой-либо другой плохой признак; но если другие при

знаки не становятся плохими, нужно ожидать эмпиемы.

• 108. Если у детей острая лихорадка и прекращение стула с бессонницей и они бьют ногами, изменяются в цвете и краснеют, это указывает на конвульсии.

109.     Начинающееся сразу расстройство, бессонница,

черный компактный стул сопровождаются иногда крово

течением (Ко. 86; Пр. 132).

110.     При   бессонницах   с   внезапным     беспокойным

состоянием появляется кровотечение, в особенности если

раньше вытекало немного крови.  Не замечается ли ото

после  дрожи? (Пр.  136).

111.     Те,   у  которых  небольшое  общее   охлаждение,

но которые перед пароксизмами кашляют и имеют неболь

шой пот,—в плохом состоянии. Подобные больные полу

чают эмпиему, если появляется боль в боку и задыхание.

112.     Если во время постоянных лихорадок по всему

телу распространяются пустулы, это бывает  смертельно,

когда   не   образуется  гнойного отложения; 'отложения в

этих случаях образуются обыкновенно около уха.

113.     Чувствовать при острой болезни холод снаружи,

но жар внутри и испытывать жажду—плохо.

114.     Постоянные лихорадки, усиливающиеся каждый

третий день,  опасны,  но  если  лихорадка  прерывается,

она безопасна.

115.     При длительных лихорадках появляются либо

опухоли, либо боли в суставах и, если это случается, то

оно  не  без пользы.

116.     Головная боль при острой болезни и стянутое

подреберье, если кровь не вытекает через ноздри, пере

ходят во френит.

117.     Лихорадки ('липирические с внутренним жаром

 и наружным ознобом), если не наступает холера, не разрешаются.

118.     Наступающая прежде  седьмого  дня желтуха—

плоха, но на седьмой, девятый, одиннадцатый и четыр

надцатый день она критична, если не делает подреберий

твердыми;  в  противном  случае  она  сомнительна.

119.     Частые возвраты при тех же самых симптомах,

с легкой рвотой около кризиса, вызывают черную рвоту;

больные становятся также дрожащими (Ко. 561).

120.     При   трехдневных   лихорадках   обостряющиеся

соответственным образом боли вызывают в испражнениях

появление свернувшейся крови.

121.     Биение и боль в шейной вене при лихорадках

оканчиваются дизентерией.

122.     Частое изменение цвета и жара полезно.

123.     У желчных тяжелое дыхание и острая лихорадка

с   натяжением   подреберья    оканчиваются    паротитным

отложением (Ко. 106; Ко. 284; Пр. 164).

124.     Выздоравливающие от долгих болезней, имеющие

хороший аппетит, который однако не идет им на пользу,

имеют возвраты болезни злокачественного характера.

125.     Если   при   лихорадках   в   венах   висков   есть

биение, если лицо  здорово и если подреберье не мягко,

болезнь   продолжительна,  и она   не   прекращается   без

обильного  носового кровотечения или икоты,  или судо

роги, или боли в седалищных костях (Ко. 290).

126.     Сильное   расстройство   желудка при горячке—

Смертельно.

127.     Горячечная лихорадка после мучительной боли

живота—гибельна.

128.     При горячках, если появляются шумы в ушах

с потемнением зрения и тяжестью в носу, больные ста

новятся меланхоликами, если у них нет кровоизлияния

(Ко. 190; Пр. 18).

129.     Дрожание  при горячках разрешает  бред.

130.     При горячке  носовое  кровотечение   на  четвер

тый день плохой признак, если только не совпадает дру

гое что-нибудь хорошее; на пятый день оно менее опасно.

131.     При  горячечных  лихорадках  с  легким  общим

охлаждением,   с   водянистыми   цвета   желчи   обильными

выделениями,  если глаза  искривляются,—плохой  знак,

в   особенности,   если   больные   приходят   в   исступление

132.     Горячка с наступлением сильного озноба разре

шается.

133.     Горячки обыкновенно  рецидивируют,   и,  когда

через четыре дня они снова заявляют о себе, появляется

пот; если нет, он появится на седьмой день.

134.     Горячечные   лихо.радки  разрешаются  в  четыр

надцать дней облегчением или смертью.

135.     От горячки, если не появилось гнойного обло

жения около уха, не всегда выживают.

136.     У больных, пораженных летаргом, дрожат руки;

они сонливы, плохого цвета, отечны, с  медленной пуль

сацией, опухлостью под глазами; к этому присоединяются

1 поты, желчный неудержимый стул или очень закрепленный желудок; моча и испражнения отделяются без ведома больного; моча мутна; больные не просят ни пить, ничего другого; когда к ним возвращается сознание, они жалуются на боль в шее, на шум в ушах; больные, выжившие от летарга, обыкновенно становятся эмпиематиками.

III. [Отложения, кризисы, спазмы и различные окончания

лихорадок]

137.     Те, у которых при лихорадках дрожания пре

кращаются без кризиса, со временем получают болезнен

ное гноящееся отложение в суставах и страдание в моче

вом пузыре.

138.     Между лихорадящими у тех,  у кого  красные

пятна на лице, сильная головная боль и биение вен, обы»

кновенно начинается кровоизлияние; у тех, у- кого тош

ноты, кардиалгия и много слюны, делается рвота; у кого

отрыжка, газы, урчание,  брюшное вздутие,—у тех рас

стройство желудка.

139.     Когда   постоянная   лихорадка    проходит    без

опасно и независимо от боли, от воспаления и от всякой

другой   причины,  нужно   ожидать   отложения, сопрово

ждаемого  болью  и опухолью,  преимущественно  в  ниж

них частях; таких отложений надо ждать главным обра

зом до тридцати лет; у больных в этом возрасте можно

ожидать отложения, когда   лихорадка  перейдет   за   два

дцать дней; у больных более пожилого возраста отложе

ния случаются менее часто и после большей продолжитель

ности лихорадки; лихорадки с неправильными интермис

сиями   и   приступами  легко   переходят,    в   особенности

осенью, в четырехдневную лихорадку и преимущественно у лиц старше тридцати лет; зимой отложения делаются более часто, прекращаются более медленно и менее склонны к рецидиву.

140.     У тех, у кого были частые рецидивы, если они

переходят за шесть месяцев, легко наступает тазобедрен

ная чахотка.

141.     Все признаки, которые противополагаются лихо

радке,   не   будучи    признаками   отложения, — злокаче

ственны.

142.     Те   из   лихорадок,   которые   не   заканчиваются

ни в критические дни, ни при явлениях разрешения, реци

дивируют (Ко. 79).

143.     Острые   болезни разрешаются   в   четырнадцать

дней.

144.     Трехдневная     правильная    лихорадка    разре

шается в пять периодов или в семь,  или же наиболыне

в  девять.

145.     Когда в начале лихорадки при появлении носо

вого кровотечения или чиханья моча представляет белый

осадок на четвертый день, это указывает на разрешение

в седьмой день (Ко. 564).

146.     Острые   болезни  разрешаются   в   критический

день   носовым   кровотечением,   обильным   потом,   мочой,

делающейся гнойной и  стекловидной,   с  благоприятным

осадком,    выделяемой    в    большом   количестве,    значи

тельным   отложением,    слизистым   кровянистым   стулом,

внезапно   появившимся,  и неплохими рвотами во время

кризиса.

147.     Глубокие  спокойные  сны  указывают  на  проч

ный   кризис;   беспокойные   же   сны   с   болью   тела    не

предвещают ничего хорошего.

148.     Носовые кровотечения на седьмой, девятый или

четырнадцатый день обыкновенно разрешают лихорадки;

разрешают   их  также   желчные или дизентерийные .дей

ствия  желудка,   боль  в  коленях  или седалищах,  моча,

сварившаяся ко времени кризиса, и у женщин—месячные

истечения.

149.     У кого при лихорадках бывает—все равно отку

да—обильное  кровоизлияние,   у тех во  время выздора

вливания     желудок     приобретает     влажные     свойства

(Пр. 133;  Ко.  326).

150.     Тем,   у  которых  во ^время  лихорадки  бывают

небольшие  поты,  головная  боль,  когда  желудок  закреплен, угрожают судороги (Пр. 115).

151.     Дикий  бред  по  временам  предвещает  и  силь

ный   приступ,    и   судороги   (Пр.   26   и   123;   Ко.   84•

Ко. 241).

152.     Спазмы, появляющиеся при лихорадке, прекра

щают ее в тот же день или на следующий, или на третий.

153.     Спазмы, появляющиеся при лихорадке и прекра

щающиеся в тот же день, благоприятны, но переходящие

свое время и не прекращающиеся,—плохи.

154.     У кого при лихорадке бывают интермиссии, но

неправильный жар с метеоризмом живота и малыми извер

жениями,   те,  испытав после  кризиса  боль  в  пояснице,

получают обильный понос; те, которые жгучи наощупь,

находятся  в  оцепенении,  испытывают  сильную  жажду,

беспокойны, имеют запор и чувствуют тяжесть,•—стано

вятся желтыми; иногда на то же самое указывает жгучая

краснота на ногах.

155.     Зимние четырехдневные лихорадки обыкновенно

переходят в острые болезни.

IV. [Боль головы,   мертвый сон (earns), кома]

156.     Беспрерывная головная боль при острой лихо

радке и каком-либо другом признаке из числа злокаче

ственных является смертельной. Но не имея плохого при

знака и перейдя двадцатый день, она указывает на истече

ние крови или гноя через ноздри или на отложения в ниж

них частях. Следует  ожидать, в особенности у больных

моложе тридцати пяти лет, кровотечений, у больных более

старых—отложений; но когда боль во лбу и висках, то—

кровотечений. •

157.     У кого головные боли и шумы в ушах без лихо

радки, головокружения, медленность в голосе и оцепене

ние рук, нужно ожидать, что они станут апоплектиками

или эпилептиками, или они потеряют память.

158.     Больные, пораженные сильной головной болью,

исступленно бредящие, с закрепленным желудком, диким

взглядом и красным лицом,  поражаются опистотонусом

(Пр.  88).

159.     Трясения головы, красные глаза, явный бред—

бельны; эти симптомы не длятся до смерти, но они про-

шодят опухоль около уха.

160.     Головная боль, сопровождаемая болью в заднем

проходе и половых частях, производит оцепенение, бес

силие,  парализует голос.  Эти симптомы не тяжелы,  но

больные становятся склонными ко сну и икоте. К концу

девятого месяца, когда голос становится свободным, они

возвращаются в свое прежнее состояние, выделив аска

рид.

161.     При   головной боли следующая за ней глухота

и кома производят околоушные опухоли (Пр. 168).

162.     Больные, пораженные головной болью и болез

ненной   одержимостью,   имеющие   очень   красные   глаза,

предрасположены к кровоизлиянию (Пр. 137).

163.     Трясение головы с шумом в ушах вызывает кро

вотечение или—у женщины—выводит месячные, в особен

ности если в позвоночнике чувствуется жар. Может быть,

это   указывает    также    на    дизентерийные    извержения

164.     Пораженные тяжестью головы с болью темени,

с   бессонницей   получают   кровотечения,   в   особенности

если есть некоторое натяжение шеи (Пр. 135).

165.     Ржавые рвоты при головных болях с глухотой

и   бессонницей   быстро   вызывают   маниакальное   возбу

ждение (Пр. 10).

166.     Те, у которых боли головы и шеи и некоторое

бессилие во всем теле с дрожанием, излечиваются через

кровотечение;   болезнь   разрешается   подобным   образом

со временем, но в промежутке бывает задержание мочи

(Пр.  152).

167.     При острых головных болях и при болях с оце

пенением   и   тяжестью   обыкновенно   появляются   кон

вульсии.

168.     Головная боль разрешается через истечение гноя

из носа или через густую безуханную мокроту;  она раз

решается также через появление  язв,  иногда через сон

и через желудочные истечения.

169.     Умеренная боль головы с жаждой без пота или

с потом, не   разрешающим лихорадки, предвещает отло

жения на деснах или около уха или по  крайней мере

расстройство желудка.

170.     Головная  боль с  мертвым сном и с тяжестью

производит  нечто  спазматическое.

171.     Не   трогаются   ли   умом   те,   у кого   головная

боль,    жажда;   небольшая   бессонница,    неясная    речь,

бессилие,  изнурение   при  влажном  желудке?   (Пр.   38; Ко. 632).

172.     Те, у кого головная боль, небольшая глухота,

дрожащие   руки,   болезненная   шея,   которые   выделяют

черную и сгущенную мочу, которых рвет черными веще

ствами, находятся в гибельном состоянии (Пр. 9SJ.

173.     Головная боль, небольшие поты, закрепленный

желудок—это спазматично.

174.     Спячка повсюду плоха (Пр. 63).

175.     Не поражены ли френитом те, которые были охва

чены вначале комой, с болью в голове, пояснице, шее,

подреберье и с бессонницей? Носовое кровотечение в этом

случае является роковым признаком,  в особенности на

четвертый день или вначале (Пр. 1); очень красное исте

чение желудка—плохо (Пр. 2).

176.     Больные коматозные с небольшими потами с са

мого начала, с переваренной мочой, сильным жаром, охва

ченные общим охлаждением без кризиса,  быстро снова

становящиеся очень горячими, впадающие в подавленное

состояние с комой и судорогами, находятся в гибельном

состоянии (Пр. 102).

177.     Коматозные    сны    и    сильные   охлаждения—

гибельны.

178.     Больные, пораженные комой, утомлением и глу

хотой, получают облегчение,  если желудок подействует

красным стулом, появляющимся около кризиса.

179.     Коматозные   больные,   беспокойные,    с   болез

ненными    подреберьями,    небольшими    рвотами    имеют

околоушные   опухоли,    но   прежде—опухоли    на    лице

(Пр. 165).

180.     При коматозных поражениях, когда появляется

внезапный бред с сильным беспокойством, бывают крово

излияния.

181.     Кома,   беспокойство,   боль   подреберий,   частое

небольшое отхаркивание вызывают паротиты. Не заклю

чает ли коматозное состояние нечто спазматическое?

182.     Кома, тупоумие, одержимость, изменения подре

берий,   вздувающийся желудок с  преграждением пищи,

запор, небольшие поты; в этом случае не является ли при

знаком икоты бурное дыхание и выделение, подобное семе

ни? Появляется ли желчный стул? Блестящая, выделяе

мая в этом случае  моча облегчает, и при этом также рас

страивается желудок (Пр.   92).

V.   [Гангрена  мозга]

183.     Если у кого мозг будет поражен омертвением

(сфакелиз.и), одни умирают в три, другие—в сем» дней;

пережившие эти дни выздоравливают. Те из этих больных,

у кого   при   резекции   кость   будет   найдена отделенной,

погибают.

184.     Обильное густое истечение из носа у страдающих

головными болями,  у которых разрушены кости задней

части головы,—плохо;  эти больные,  страдавшие  раньше

глазом,  охватываются   ознобом;  не   сопровождаются   ли

конвульсиями разрывы височных костей?

VI. [Ухо: боли, глухота, звон; опухоли около уха]

185.     Продолжительная боль уха с острой лихорадкой

и  каким-нибудь  другим  признаком  из   достаточно   пло

хих убивает молодых людей в семь дней и даже скорее

с бредом, если только нет обильного истечения гноя из

уха или крови из носа, или другого какого-нибудь бла

гоприятного   признака;   людей  же   более   пожилых  она

уносит медленнее и меньше, так как в ушах происходит

раньше нагноение и эти больные бредят меньше, однако

у большинства бывает рецидив, и они также погибают.•

186.     Глухота, являющаяся последовательно при ост

рых болезнях,  полных  беспокойства,—плоха  (Пр.  33);

она является плохой и при затяжных болезнях; в этих

случаях она вызывает также боли в седалище.

187.     При лихорадках глухота  закрепляет желудок.

188.     Холодные, прозрачные и стянутые уши—роко

вой признак.

189.     Шум при острых  болезнях  и  звон  в  ушах—

смертельны.

190.     Звоны в ушах с ослаблением зрения и тяжестью

в носу—признак бреда и кровоизлияния (Ко. 128; Пр. 18).

191.     Те, у кого глухота с тяжестью головы и натяже

нием подреберья и кого беспокоит свет, получают крово

излияние (Пр. 147).

192.     При  острой  лихорадке   глухота   указывает  на

маниакальное состояние.

193.     Иметь   тугое  ухо,   дрожащие  руки,   когда   бе

рут   что-нибудь,   парализованный   язык,   оцепенение,—

плохо.

194.     Когда   болезнь   продолжается,   то   глухота   и

несколько красная, без осадка, моча с плавающими в ней

облачками указывают на бред; в э.том случае плохо, если

обнаружится    желтуха.   Глупое   состояние,    следующее

за желтухой, также  плохо; случается, что  эти  больные

теряют голос, но сохраняют чувство; также быстро у них

поражается желудок (Пр. 32).

195.     Околоушные опухоли,  образующиеся с болью,

гибельны.

196.     Краснота около уха, появляющаяся при лихорад

ках после боли, служит знаком будущей рожи на лице;

но при этом являются также и конвульсии с потерей голоса

и расслаблением.

197.     При зловонных илеосах с острой лихорадкой,

если правое подреберье было натянуто в течение некото

рого времени, появляющиеся околоушные опухоли уби

вают (Пр. 158; Ко. 286).

198.     Околоушные опухоли нехороши у паралитиков

(Пр.  160).

199.     При долгих болезнях не нагнаивающиеся око

лоушные опухоли смертельны; в этом случае появляется

расстройство желудка.

200.     Поражаются ли головной болью те, у которых по

являются околоушные опухоли? Бывают ли у них неболь

шие поты в верхних частях? Бывает ли у них также неко

торый озноб? Расслабляются ли у них желудки? Нет ли

у них также   некоторой   комы?   Водяниста ли их моча

с белыми облачками, плавающими в ней? Является ли она

несколько измененной, очень белой и с дурным запахом?

(Пр. 163).

201.     Околоушные опухоли уничтожаются от неболь

шого кашля, сопровождаемого отделением слюны (Пр. 167)m

202.     Моча, быстро и в короткое время сваривающаяся

при наличии  околоушных опухолей,—нехороша, и испы

тать  тогда  сильный холод—плохо  (Ко.  576;  Пр.  153).

203.     При долгих заболеваниях гноящиеся околоуш

ные опухоли, если гной не очень бел и без запаха, убивают,

особенно  женщин.

204.     Околоушные опухоли появляются главным обра

зом при острых болезнях, при горячечных лихорадках; если

эти опухоли не произведут кризиса и не пойдут к созре

ванию или если из носа не пойдет кровь, или если моча

не даст густого осадка,—больные погибают; большинство

 из этих опухолей спадает раньше. Необходимо наперед исследовать также самые лихорадки, усиливаются ли они или ослабляются, и оттуда выводить предсказание.

205.     Небольшое   носовое   кровотечение   с   глухотой

и  оцепенением  имеет   нечто   трудное,   но в этом случае

будет полезна рвота и расстройство желудка (Ко. 328;

Пр. 141).

206.     После   глухоты   опухоли   около   уха   довольно

вероятны, в особенности если возникает некоторое бес

покойство, но у тех, у кого в этом случае кома, они еще

вероятнее (Пр. 159).

207.     Глухоту при лихорадке разрешает носовое кро

вотечение и кишечное расстройство (Ко. 617).

VII.      [О лице]

208.     Лицо, ставшее из опухшего, как оно было, опав

шим, голос, сделавшийся более легким и более слабым,

меньшее  и  более  редкое  дыхание  предвещают  улучше

ние на следующий день.

209.     Искажение    лица—зловещий    признак;    менее

опасно, если оно является в результате бессонницы, голода

или желудочного  расстройства;  лицо,  изменившееся от

этих причин, поправляется за ночь и день. Будет же оно

такое: впавшие глаза, заостренный нос, запавшие виски,

стянутые  и холодные  уши,  твердая кожа,  желтый или

черный цвет. Но если веки или губы, или нос становятся

синеватыми,  это  указывает на  быструю  смерть.

210.     Хороший цвет лица и свирепый взгляд при острой

болезни—плохи (Пр. 49). В этом случае стягивание лба

является признаком френита.

211.     Хороший цвет лица и поты без лихорадки ука

зывают,   что   застарелые   каловые   вещества   накопились

или что диета неправильна.

212.     Краснота в ноздрях—признак того, что живот

увлажняется;   при   болях   или   нагноениях   подреберий

или легкого—это  плохо.

VIII.    [Глаза]

213.     Чистота глаз и белки их, которые из черных или

синеватых становятся чистыми, являются критическими; и

поэтому, когда глаза быстро очищаются, это указывает

 на скорый кризис; если медленно—на кризис более медленный.

214.     Потемневшие   глаза   или   белок,   сделавшийся

красным или синеватым, или полным черных  жилок,—

далеко нехороший признак. Плохо, когда глаза не выно

сят света, когда они слезятся или расходятся, или один из

них становится меньше. Плохо также, чтобы глаза часто

двигались в стороны или чтобы они были окружены неболь

шими корками, или тонким беловатым затвердением, или

чтобы белок стал большим, а зрачок—меньшим, или чтобы

зрачок прятался  под  верхнее веко. Плохо также, чтобы

глаза были впалыми, чтобы они сильно выпирали наружу,

чтобы блеск их погас так, что зрачок потерял способность

расширяться, чтобы веки были искривлены, чтобы глаз

был неподвижен, чтобы больной непрерывно мигал и чтобы

глаз изменял цвет. Губительно также, чтобы веки не смы

кались во время сна. Движущийся из стороны в сторону

глаз также является плохим признаком.

215.     Краснота   глаз,   появившаяся   при   лихорадке,

указывает на длительное поражение живота.

216.     Опухоли возле глаз во время выздоравливания

указывают  на  желудочное  истечение.

217.     Озноб,   когда   глаза   расходятся   в   стороны   и

налицо  утомление  и лихорадка,—гибелен;  кома  в этом

случае также плоха (Пр. 89).

218.     Появляющаяся при офталмии лихорадка вызы

вает разрешение; если нет, можно опасаться, что больной

сделается слепым  или погибнет,  или   произойдет   и  то,

и другое.

219.     При офталмиях, когда появляется и долго дер

жится головная боль, можно опасаться, чтобы не стать

слепым.

220.     При    офталмиях     самопроизвольный     понос

полезен.

221.     Потемнение    зрения   и   неподвижные   тусклые

глаза являются плохим признаком (Пр. 46).

222.     Потемнение  зрения с  обмороком указывает на

близкие  спазмы (Пр. 113).

223.     При острой лихорадке  неподвижность взгляда

или быстрое   движение  глаз,   беспокойный сон или бес

сонница, а иногда носовые кровотечения не имеют ничего

хорошего; эти больные, не будучи жгучими наощупь, дела

ются френитиками, в особенности, если у них течет кровь.

IX. [О языке]

224.     Язык вначале  сухой,   сохраняя свой цвет,  но

становясь со временем шероховатым, синеватым, растре

скавшимся,   является   смертельным   признаком;   сильно

почерневший,    он   указывает,    что   произойдет   кризис

на четырнадцатый день; самым тяжелым из всех является

язык черный и желтый.

225.     Язык,   обведенный  по   обеим  сторонам  чем-то

вроде белой слюны, указывает на ослабление лихорадки:

если налет плотен,—в тот же самый день; если он менее

плотен,—на следующий; если он еще тоньше,—на третий

день; тот же самый налет на конце языка имеет то  же

самое  значение,  но меньшее.

226.     Дрожащий язык при красноте в ноздрях и влаж

ном желудке, между тем как остальное в легком не дает

признака,—плох и указывает на острые гибельные извер

жения.

227.     Язык,    ставший    беспричинно    мягким,    при

беспокойстве,   холодном   поте   и  влажном  желудке   яв

ляется признаком черных рвот; в этом случае утомление

плохо.

228.     Дрожание языка иногда способствует влажности

желудка;   если   затем   язык   чернеет,—это   указание на

быструю смерть. Не указывает ли дрожащий язык, что

ум расстроен? (Пр. 20).

229.     Шероховатый   и   очень   сухой   язык—признак

френита   (Пр.   3).

X.  [Зубы; небо; челюсти; губы; десна]

230.     Стискивание зубов или скрежет зубами, когда

ото  не  является привычкой с детства,—признак маниа

кального  состояния и смерти (Пр. 48); но если больной

уже в бреду делает это,—это совсем уже гибельно; гибель

но также, если зубы сохнут.

231.     Гангрену зуба разрешает нарыв, образовавшийся

на десне.

232.     Появляющаяся при гангрене зуба сильная лихо

радка и бред—смертельны; если больной  выживет, рана

будет гнить,  и кости отделятся.

233.     Когда на небе образуется скопление влаги, там

чаще   всего   появляется  нагноение.

234.     Сильные  боли  челюсти  заставляют   опасаться,

чтобы не дошло до отделения кости.

235.     Стянутая губа указывает на желчное желудоч

ное   истечение.

236.     Кровь,    вытекающая    из   десен    при   влажном

желудке,—гибельный признак (Ко. 639).

XI.  {Отхаркивание}

237.     При лихорадке синеватое, черное, желчное отхар

кивание мокроты, если оно приостанавливается,—плохо;

если выделяется как следует,—полезно.

238.     У тех, у кого соленая мокрота и кашель, кожа

краснеет, как от высыпи, но перед концом она становится

шероховатой.

239.     Частое отхаркивание, если, 'кроме того, к нему

присоединится   какой-либо   другой   признак,   указывает

на   френит   (Пр.   6).

XII.   [О голосе]

240.     Потери   голоса   с расслаблением   очень   плохи

(Пр. 24).

241.     Буйные бреды в течение короткого времени нехо

роши и дики (Пр. 26 12,3; Ко. 84, 151).

2*42. Теряющие при лихорадке голос без того, чтобы был   кризис,   охваченные   дрожью,   умирают   (Пр.   91).

243.     При лихорадке потери голоса спазматического

характера,     заканчивающиеся   .молчанием, — гибельны

(Пр. 55).

244.     Потери голоса вследствие страдания возвещают

мучительную смерть (Пр. 55).

245.     Потери голоса с расслаблением и одержимостью—

гибельны (Пр.  96).

246.     Является   ли   плохим   разбитый   голос    после

приема  чистительного   лекарства?   В  этом  случае чаще

всего появляется небольшой пот и желудок становится

влажен.

247.     При    потере   голоса   глубокое    дыхание,    как

у людей, которые задыхаются,—нехорошо. Не является ли

оно также признаком бреда? (Пр. 25).

248.     Потери голоса от головной боли, лихорадочные

приступы  с  потами  и  послабление под себя возвещают

болезнь,   которая   продолжится;   появляющийся  в   этих случаях озноб неплох (Пр. 94).

249.     Возбуждения  ума  с  потерей голоса  гибельны.

250.     Потеря голоса   у тех,  у которых,  кроме того,

озноб,•—гибельна;  обыкновенно к этому присоединяется

головная  боль.

251.     Потери голоса с расслаблением при острой лихо

радке   без   пота—смертельны;   меньше   опасности,   если

есть небольшой пот, но он указывает на долгую длитель

ность.   Может   быть,   страдающие   чем-нибудь   подобным

вследствие   рецидива   находятся   в   наибольшей   безопас

ности; наиболее угрожаемыми являются те,-которые имеют

носовые кровотечения и охвачены поносом.

252.     Острый голос, похожий на плач, и потемнение

зрения указывают на судороги. В этом случае появляю

щиеся в нижних частях боли легко переносимы.

253.     При  дрожащем   голосе   появляющийся   против

ожидания    при    хронических    неправильных    болезнях

понос—гибелен.

254.     Частые  потери  речи  с  некоторым  усыплением

указывают на чахоточное состояние.

XIII.   [О дыхании]

255.     Частое и малое дыхание указывает на воспале

ние и страдание в важных местах; большое и через значи

тельные промежутки—на бред или судороги; холодное—

смертельно;   смертельно   также    лихорадочное    и   пере

горелое   дыхание,   но   менее,   чем  холодное.   Выдыхание

большое с малым вдыханием и малое выдыхание с боль

шим вдыханием—очень плохи и указывают на близкую

смерть. То же самое при дыхании медленном и при дыха

нии учащенном и незаметном, и при дыхании прерыви

стом, как у тех, которые делают двойное вдыхание.   Но

хорошее дыхание при всех болезнях с острой лихорадкой,

даже когда они разрешаются в сорок дней, имеет большое

значение  для  спасения.

. XIV.   [О шее, о горле]

256. Твердая и болезненная шея, стискивание челюстей, сильное биение яремных вен и стягивание сухожилий гибельны.

257.     Боли,   причиняющие  задыхание  в  сухом горле

и происходящие от головы, предвещают судороги (Пр. 104).

258.     Охлаждения шеи и спины, которые кажутся рас

пространяющимися по всему телу, указывают на спазмы.

В этом случае моча бывает с осадком, как из грубой муки

(Ко. 82; Пр. 113).

259.     У тех, у кого раздражения в горле, вероятно,

появятся околоушные опухоли.

260.     Болезненная глотка—сухая, раздраженная, с за

дыханием—быстро становится гибельной (Пр. 86).

261.     У тех, которые втягивают свое дыхание, у кото

рых голос  сдавлен   и  позвонок  оседает  внутрь,—перед

концом дыхание, как у человека, который вбирает в себя

воздух  (Пр.   87).

262.     Глотка,  ставшая  несколько  шероховатой,   без

результатные вставания на судно, боли лба, ощупывания

кругом пальцами, страдание: эти симптомы, усиливаясь,

становятся'мучительны (Пр. 109).

263.     Сильные боли в горле производят околоушные

опухоли и спазмы.

264.     Конвульсивные  боли и в  шее,   и в спине при

острой лихорадке—гибельны.

265.     Боли шеи  и  предплечий  предвещают   спазмы;

это идет от лица; при поражениях горла больные желты,

худы, слюноточивы; для них поты во время сна хороши.

Не   хорошо   ли   было   бы   для   большинства   получать

облегчение через пот? Боли, идущие к нижним частям,

в этом случае хорошо переносятся (Пр. 114).

266.     При боли спины и груди выделение   кровавой

мочи, если оно останавливается, причиняет сильное стра

дание и является гибельным.

267.     Боль шеи плоха при всякой лихорадке, но хуже

всего у тех, у кого можно ожидать маниакального состоя

ния   (Пр.   73).

268.     При   лихорадочной   боли   груди   расстройство

желудка   с   оцепенением   является   признаком    черных

испражнений.

269.     При острых болезнях слегка болезненное пора

жение горла, когда больной, открыв рот, не легко закры

вает  его  вследствие  сухости,—указывает  на  бред;  сле

дующий за этим френит—гибелен (Пр. 11).

2 70. Изъязвление горла при лихорадке с каким-нибудь другим неблагоприятным признаком—опасно.

271.     При лихорадках внезапное задыхание без опу

холи с невозможностью проглатывать—плохо.

272.     Невозможность   повернуть   шею   и   проглотить

питье—обыкновенно смертельно.

XV. [Подреберье; пупочная область; кардиалгия}

273.     Подреберье должно быть мягким,  безболезнен

ным и ровным;  воспаленное—или неровное,  или болез

ненное—указывает на нелегкую болезнь.

274.     Болезненная  и  твердая  опухоль  подреберий—

очень плоха, если она охватывает со всех сторон. Из опу

холей, образующихся только с одной стороны, наименее

опасна та, которая помещается слева. Эти опухоли вна

чале  указывают на быструю смерть,  но  по прошествии

двадцати дней, если лихорадка продолжается, они ука

зывают на нагноение. В первый период появляется крово

течение через нос и сильно облегчает, ибо обычно такие

больные   страдают   головой   и   их   зрение   затемняется;

тогда   в   особенности   нужно   ожидать   кровоизлияния,

по крайней мере в возрасте до тридцати пяти лет; в более

пожилом   возрасте—меньше.

275.     У мягких и болезненных опухолей более позд

ние и менее опасные кризисы, но по прошествии шести

десяти дней при остающейся лихорадке эти опухоли также

нагнаиваются. Эти опухоли в животе имеют почти те же

самые  признаки,   что  и опухоли в  подреберьях,   разве

только то, что эти нагнаиваются менее, чем те, и особенно

под пупком; эти последние нарывы находятся в оболочке,

верхние—разлиты.   Смертоносными   являются   те,   кото

рые    прорываются    вовнутрь;    из   нарывов,   прорываю

щихся   наружу,  самые  лучшие — возможно  меньшие  и

возможно   более остроконечные;   из  прорывающихся во

внутрь   наилучшие   те,   которые   не   делаются   заметны

снаружи ни объемом, ни болью, ни цветом; противополож

ные условия—очень плохи. Некоторые из этих нарывов,

вследствие   густоты   гноя,  незаметны.  Свежие    опухоли

в подреберьях (если они-не будут сопровождаться воспа

лением) и причиняемые ими боли разрешаются бурчанием,

появляющимся в подреберье, в особенности если это бур

чание упраздняется через мочу или стул, хотя в крайнем

случае оно может выйти и само по себе или даже только

спуститься в нижние места (кишечника) (Ко. 285).

276.     Беспокойное   биение   в   подреберье   указывает

на бред, в особенности если глаза часто движутся.

277.     Кардиалгия и биение в подреберьях после того,

как лихорадка спала,—плохи, особенно если есть неболь

шой пот.

278.     Идущие к подреберью боли нехороши, в особен

ности если они вызывают увлажнение желудка; они еще

хуже, если  являются на короткое время, и следующие

за    ними    околоушные    опухоли—злокачественны,    как

и всякие другие нагноения.

279.     Кардиалгические боли с резями в животе пред

вещают изгнание кишечных червей.

280.     Частый  возврат   кардиалгии   у пожилых  особ

предвещает внезапную смерть.

281.     Вздутие  подреберий при  закрепленном желуд

ке—плохо,    в   особенности    при   длительных    болезнях

у чахоточных и у тех,   желудки которых  увлажняются

(Ко. 295; Ко. 434).

282.     Бывают случаи, когда гнойное воспаление в под

реберье   производит   перед   смертью   черные   выделения.

283.     Натяжение   подреберий   с   беспокойной   комой

при  головной  боли  указывает   на   опухоль   около   уха

(Ко. 123; Пр. 169).

284.     После   опухоли   подреберий   тяжелое   дыхание

и острая лихорадка у желчных указывают на околоушную

опухоль (Ко. 106; Ко. 123; Пр. 164).

285.     В    случае    боли    подреберий    с     небольшими

урчаниями появляющаяся в пояснице боль при лихорадке

обыкновенно    возвещает   расстройство    желудка    (если

не выделение ветров) или обильное истечение мочи.

286.     При   хроническом    поражении   подреберья   со

зловонным   желудком    отложение    около   уха   убивает

(Ко.  197;  Пр.  158).

287.     При болях, которые идут из подреберий, стул,

отделяемый мало-помалу, имеющий некоторую вязкость,

будучи мало фекальным, указывает на желтушное окра

шивание. Не указывает ли он также на кровоизлияние?

(Пр. 146; Ко. 610).

288.     Те, которые, не имея лихорадки, испытывают вне

запно боль в подреберье и кардиалгию, как и в  ногах

и нижних частях, и у которых опухает живот, разреша

ются посредством кровопускания и поноса.  В этих слу

чаях  вредно   получить   лихорадку,   ибо   лихорадки  ста-

новятся долгими и сильными, и бывает кашель, затрудняющий дыхание, и икота. Когда эти симптомы должны разрешиться, появляется или жестокая боль в седалище, или в нижних членах, или харкание гноем, или потеря зрения.

289.     Те,   у  кого   боль   подреберий,   кардии,   печени

и  частей   вокруг пупка,   выживают, выделяя со стулом

кровь; не выделяющие ее умирают.

290.     У тех, у кого подреберья немягкие и лицо здо

ровое, не происходит разрешения без обильного носового

кровотечения   или спазмов,  или  боли  бедер  (Ко.  125).

291.     Боли подреберий во время лихорадки с потерей

голоса, разрешающиеся без пота,•—злокачественны; у этих

больных появляются боли в седалище (Ко. 292; Пр. 90).

292.     При лихорадке пульсации в животе вызывают

исступление; кровоизлияние производит дрожь (Пр. 144).

293.     Во   время   лихорадки  устремляющиеся  к  под

реберьям боли, разрешающиеся без пота,•—злокачественны;

у этих больных появляются боли в бедрах; появляющийся

с горячей лихорадкой стул•—гибелен (Ко. 290; Пр. 90).

294.     Боли вокруг пупка с биением имеют в себе нечто,

также расстраивающее ум, но около кризиса у таких боль

ных выходит большое количество слизи с болью (Пр. 36).

295.     После закрепления желудка вздутие подреберий

плохо,  в особенности при болезнях большой продолжи

тельности у чахоточных и у тех, желудки которых увла

жняются (Ко. 281; Ко. 434).

296.     Опухоли, появляясь около ушей, убивают тех,

у кого бывает беспокойное состояние в подреберье.

297.     Затвердения в животе с болью при лихорадках

с дрожью,   если   бо'льной   без   аппетита   и живот   увла

жняется немного и не дает очищения, ведут к нагноению

(Ко.   630).

XVI.   [Боли   в   пояснице]

298.     Страдание   выше ' пупка   и   поясничная   боль,

не   проходящая   от   лекарств,   оканчиваются   сухой   во

дянкой.

299.     Боли, идущие от поясницы, длящиеся, обостряю

щиеся, с лихорадкой трехдневного типа,  вызывают стул

из сгустков крови.

300.     Боли в  пояснице предвещают геморроидальное

истечение крови (Пр. 146; Ко. 610).

301.     Геморроидальные истечения крови,  происходя

щие от боли, идущей от поясницы, обильны.

302.     Те, у которых от поясницы боль идет к голове,

у которых цепенеют руки и имеется  кардиалгия и звон

в ушах, изливают обильно кровь: у них расстраивается

желудок, и мысли обыкновенно спутываются (Пр. 139).

303.     Начала болезни, происходящей от боли спины,

трудны.

304.     При непрерывной боли поясницы с обильными

действиями   желудка    полезно   выделить   рвотой   с   по

мощью чемерицы  большое  количество пенистых веществ

(Пр. 130).

305.     Истечение крови разрешает искривление позво

ночника и затруднение дыхания.

306.     При  болезненной  пояснице  наступающая  кар

диалгия    предвещает    геморроидальное     кровотечение,

а также, как я думаю, указывает вместе с тем и на бывшее

истечение крови через геморрой (Пр. 130).

307.     Боли,  идущие  от  поясницы   к    шее   и   голове

и производящие   род  паралича, предвещают судороги и

бред;  разрешают  ли судороги эти симптомы? или желу

док у больных,   проходящих те  же  фазы,  поражается?

(Пр.  118).

308.     Восхождение боли от поясницы кверху и искри

вление глаз—плохо (Пр. 69).

309.     Боль, фиксировавшаяся в  груди в  соединении

с оцепенением,—плоха; такие больные, охваченные лихо

радкой, быстро умирают (Пр. 70).

310.     Боль, переходящая от поясницы к сердцу, с лихо

радкой, дрожью, водянистыми и тонкими рвотами, бредом,

при потере голоса и рвоте черной массой, ведет к смерти

(Пр. 83).

311.     Хронические  мало   значительные боли  в пояс

нице и страдания подреберья с потерей аппетита и лихо

радкой:  в этом случае сильная боль, идущая к голове,

внезапно   убивает   спазматическим  образом   (Пр.   100).

312.     Те,   у  которых   поясничная   боль,   плохи;   по

являются ли в этом случае дрожания и голос такой, как

при ознобе? (Ко. 39; Пр. 42).

313.     Можно ли ожидать черных выделений у боль

ных, пораженных болью поясницы, у которых тошноты

без рвоты и у которых был буйный бред? (Пр. 85).

314.     Боль   поясницы   у   страдающего   кардиалгией

и насильственным отхаркиванием имеет нечто  спазматическое (Пр. 106).

315.     Озноб    вместе    с    кризисом    ослабляет    голос

(Пр. 107).

316.     Часто   дающая   себя  чувствовать   без   причины

боль      поясницы—признак     немощи     злокачественного

характера.

317.     Боль   поясницы   с   жаром   и   беспокойством—

плоха.

318.     Натяжение поясницы после обильного истечения

месячных указывает на нагноение; и разнообразные исте

чения,   вязкие,   зловонные,   с удушьем   после   вышеска

занного, указывают 'на нагноения. Я думаю, что у этих

женщин бывает также некоторый бред (Ко. 515).

319.     Те,   которые   без   причины   испытывают   боль

поясницы  и  бока,   становятся   желтушными.

XVII.   [Кровотечения}

320.     Сильные охлаждения в критические дни после

кровотечений очень плохи (Пр. 134)•

321.     Кровотечение на противоположной стороне пло

хо, как, например, истечения из правой ноздри в случае

большой   селезенки;   то   же   относится   и   к   подреберью

(Пр.  125).

322.     Раны, изливающие кровь при наступлении озно

ба,—злокачественны;   люди,   продолжая   разговаривать,

умирают незаметно (Пр. 128).

323.     Обильное кровотечение на пятый день, озноб—

на шестой, охлаждение—на седьмой, потом—острое согре

вание; у этих больных расстраивается желудок.

324.     После   кровотечения   стул   из   черных   веществ

плох; также плох из веществ очень красного цвета. Такое

кровотечение случается на четвертый день: эти больные,

впавшие   в кому, потом  охваченные  спазмами,   умирают

по   выделении   черных   материй,   имея    вздутый    живот

(Ко. 623; Пр. 127).

325.     Глухота при острых болезнях после кровотече

ния и стула из черных материй—плохой признак; кро

вавый  стул  у  этих  больных  гибелен;  но   он  разрешает

глухоту (Пр.   129).

326. У кого частые кровотечения,  желудок  со  временем расстраивается,   если только не появится перева-

ренная моча. Не обозначает ли нечто подобное и водянистая моча?

327.     Те, у которых после обильных и частых крово

течений бывает обильный стул из черных веществ и у кото

рых (если этот стул остановлен) возникает кровотечение,

испытывают  боли в животе,   но   отхождение ветров их

облегчает. Не бывает ли у этих больных частых холод

ных  потов?  Мутная  моча  в  этом  случае  неплоха,  как

и облачко   наподобие  спермы; вообще же   эти   больные

выделяют водянистую мочу (Пр. 140).

328.     У тех, которые при глухоте и оцепенении испы

тывают небольшое носовое кровотечение, состояние труд

ное; в этом случае полезна рвота, точно так же как рас

стройство желудка (Ко. 205; Пр. 141).

329.     Большие кровотечения в начале болезни вызы

вают ко времени выздоровления желудочное расстройство.

330.     Обильные носовые кровотечения, насильственно

прекращаемые, вызывают иногда спазмы; кровопускание

разрешает эти кровотечения (Пр.  145).

331.     Кровотечения из носа по капле на одиннадца

тый день трудны, особенно если они будут возобновляться

(Пр.  148).

332.     После   обильного   истечения   крови   икота   или

спазмы—плохи.

333.     В семилетнем возрасте  слабость  с  бледностью,

ускоренное  дыхание  во  время  ходьбы  и  влечение  есть

землю указывают на порчу крови и расслабление.

334.     При  долгих  болезнях  проявляющиеся  неболь

шие истечения крови—гибельны.

335.     Головокружение с потемнением сначала разре

шается носовым  кровотечением.

336.     Носовые  кровотечения,   сопровождаемые   охла

ждениями с большими потами,—злокачественны (Ко. 41;

Пр. 126).

337.     Потеря крови  при сильном охлаждении с оце

пенением—плохо  (Ко.  481).

338.     У кого при закрепленном желудке происходит

геморроидальное кровотечение и озноб, делается ли желу

док поносным и твердым или это производят аскариды,

или тут и то, и другое? (Пр. 138).

339.     Привычные к  периодическим геморроидальным

кровотечениям, страдая жаждой и не теряя крови, уми

рают в  эпилептических припадках (Пр.  131).

340. Головокружение с темнотой, являющееся вслед за только что показавшимся геморроидальным истечением, указывает на легкий паралич, происходящий мало-помалу; сечение вены разрешает этот симптом. Все, что проявляется таким образом, предвещает нечто плохое.

XVIII.   [Дрожание; спазмы; тетанус}

' 341. Умирают ли также'с потерей голоса те, у которых трепетания всего тела? (Пр. 30).

342.     Дрожания,   переходящие   в   судороги,   рециди

вируют с небольшими потами; в этом случае кризис насту

пает после сильного озноба; озноб же вызывается жаром

в животе (Пр. 105). В этом случае продолжительный сон

причиняет судороги, тяжесть во лбу и затрудненное выде

ление мочи (Пр. 109).

343.     У истеричных  женщин   спазмы   без  лихорадки

легки (Пр. 119; Ко. 543).

344.     Спазматические   симптомы   без   пота,   мокрота,

выделяющаяся в изобилии, у лихорадящего—благоприят

ны; у этих больных при малом увлажнении живота быстро

образуется отложение в суставах (Пр. 122).

345.     Те,  у которых при спазматических  симптомах

блестящие   неподвижные   глаза,   находятся  не   в   себе,

и болезнь продолжается  (Пр.  1&4).

346.     Обострения спазматического характера с одер

жимостью   вызывают   околоушные   опухоли   (Ко.   103;

Пр. 161).

347.     У больных, пораженных дрожанием и .беспокой

ством,   небольшие   околоушные   опухоли  указывают  на

спазмы, поскольку желудок ведет себя плохо (Пр. 162).

348.     Спазматические и тетанические симптомы разре

шает появляющаяся  лихорадка.

349.     Судорога, появляющаяся при ране,—смертельна

(Ко.   496).

350.     Судорога,    являющаяся    при    лихорадке,—ги

бельна; наименее—у  детей.

351.     Старше семи лет при лихорадке не охватыва

ются  судорогами;   в  противном случае   это  было  бы ги

бельно.

352.     Судорога разрешается наступающей острой лихо

радкой, если ее раньше не было; если же она была раньше,

то при обострении ее обильное выделение  стекловидной

мочи также полезно, равно как и расстройство желудка и сон. Спазмы, внезапно появляющиеся, разрешаются лихорадкой и расстройством желудка.

353.     Во    время   спазмов    продолжительная   потеря

голоса—плоха; короткая же указывает на паралич или

языка,   или  руки,   или  частей,   расположенных  справа.

Это  разрешается  обильной мочой, выделяющейся  сразу

и внезапно.

354.     Поты,    появляющиеся   мало-помалу,    полезны;

но поты, являющиеся в изобилии, вредны точно так же,

как и потеря в изобилии крови.  "

355.     Расслабление челюстей при тетанусах и описто-

тонус'ах—смертельный   признак;   смертельными   призна

ками при опистотонусе является также пот, расслабление

тела, рвота при опистотонусе через нос, крики или бол

тливость, когда с самого начала больной потерял голос,

ибо это обозначает смерть.

356.     Моча,  похожая на  сперму,  разрешает лихора

дочные опистотонусы.

XIX.     [Ангины]

357.     Ангины,   не производящие  ничего видимого ни

на шее,  ни в горле,  но причиняющие сильное удушье

и затруднение в дыхании, убивают в тот же самый день

или на  третий.

358.     Ангины,   сопровождаемые   опухолью   и  красно

той   шеи,   имеют   лишь    большую    продолжительность,

ничем не отличаясь в остальном.

359.     У тех, у кого одновременно покраснеет глотка,

шея и грудь,  ангина имеет большую продолжительность

и от нее чаще всего выздоравливают, лишь бы краснота

не вернулась обратно.  Но  если краснота рассеется без

образования нарыва снаружи, без выхаркивания мягкого

и  безболезненного  гноя  и  без   совпадения  критических

дней,—это является гибельным. Не образуется ли тогда

и эмпиема?   Наиболее  важным является  то,  чтобы кра

снота  и отложения обращались больше всего кнаружи.

360.     Выгодно,    если   рожа   образовалась   снаружи,

но смертельно,  если она обратится вовнутрь, а она обра

щается туда, когда по исчезновении красноты грудь чув

ствует   тяжесть   и  дыхание   становится   более   затрудни

тельным.

361.     Из  тех,  у кого  ангина  обращается на легкое,

одни погибают в течение семи дней,  другие, пережившие

этот срок, становятся эмпиематиками, если у них не по

явится слизистого выделения.

362.     Если   у   кого   вследствие   сильной   пульсации

внезапно выделяются экскременты,—это смертельно.

363.     "При ангинах без опухания несколько сухие вы

плевывания—плохи.

364.     При ангине опухоли  языка,   исчезающие  неза

метно,—гибельны,   и  боли,  исчезающие  без  причины,—

гибельны.

365.     При ангине небыстрое отделение переваренной

мокроты—гибельно.

366.     При ангине боли, идущие к голове, без призна

ков, с лихорадкой,—гибельны.

367.     При  ангине  боли,   идущие  к  нижним  членам,

без  признаков,   с  лихорадкой,—гибельны.

368.     При   ангине   без   кризиса   боль,   появившаяся

в подреберье при бессилии и оцепенении, убивает неожи

данно,  даже когда больной, невидимому, находится в со

стоянии вполне хорошем.

369.     Длительная боль,  идущая к груди и животу,

после ангины, уменьшившейся без признаков, вызывает

гнойный стул, что,  впрочем, случается, когда    болезнь

разрешается.

370.     При ангине все то, что не обнаруживает вполне

явной  боли,   гибельно;   но   в   ногах   наступают   хрони

ческие боли, и нагнаивание их—трудно.

371.     При ангине вязкие, густые, очень белые отде

ления, выходящие с силой,—плохи, и всякое созр евани

такого рода плохо. Обильное извержение низом убивает

таких больных параличным образом.

372.     При ангине частые, несколько сухие отделения

с кашлем и болью груди,—гибельны. Точно так же каш

лять немного при питье и проглатывать только с большим

трудом—плохо.

XX. [Плевриты, перипневмонии, рвоты, эмпиемы, геморрагии, проникающие   раны]

373.     Среди  плевритиков   те, у которых вначале со

всем гнойные отхаркивания, умирают на третий или пятый

день; прожив эти дни без всякого признака улучшения,

они становятся эмпиематиками на седьмой, девятый или одиннадцатый день.

374.     Те из плевритиков, у которых на спине появляется

краснота, у которых  плечи делаются горячими и желу

док, расстраиваясь, выделяет желчные и зловонные  ма

терии, подвергаются опасности на двадцать первый день;

миновав этот день, они выживают.

375.     Среди плевритов те, что сухи и без отхаркивания,

наиболее трудны; следует бояться тех, при которых боли

вверху.

376.     Плевриты без разрывов более трудны, чем пле

вриты с разрывами.

377.     Среди плевритиков у тех, у которых язык ста

нет желчным вначале, наступает разрешение на седьмой

день. У тех, у   которых   язык   желчен   на   третий  или

на четвертый день, разрешение наступает на девятый.

378.     Когда вначале на языке появляется синеватый

пузырь, подобный тому, какой образует железо (горячее),

погруженное  в масло,   то  разрешение  становится  более

трудным и кризис идет к четырнадцатому дню; в боль

шинстве случаев  больные кашляют кровью.

379.     При плевритах мокрота, начинающая созревать

и выделяться на третий день,  делает разрешение более

быстрым; позже она делает его более медленным.

380.     При болях у плевритиков полезно, чтобы желу

док    смягчался,    чтобы   мокрота    окрашивалась,    чтобы

не делался шум в груди и чтобы моча выделялась хорошо;

противоположное этому тягостно, так же, как сладковатая

мокрота.

381.     Плевриты,   одновременно   желчные  и  кровяни

стые, разрешаются чаще всего на девятый или одиннад

цатый день, и они наиболее излечимы, но у плевритиков,

страдания которых—вначале легкие—усиливаются на пя

тый или шестой день, дело доходит до двенадцатого дня,

и не все выживают; они подвергаются наибольшей опа

сности на седьмой и двенадцатый день, но, избежав две

седьмицы, выживают.

382.     Среди плевритиков те, у которых шум в груди

от мокроты,  у которых лицо  печально, а глаз желтуш

ный и затуманенный,—погибают.

383.     Те,   которые  стали  эмпиематиками после пле

врита,    отхаркивают   после   разрыва   в   течение   сорока

дней (Ко. 398).

384.     У всех плевритиков и перипневмоников нужно,

чтобы мокрота отделялась легко и быстро и чтобы желтизна

примешивалась  к   ней;   но   спустя   долгое   время после

начала боли мокротЪ, выводимая желтой или без примеси

желтизны и вызывающая большой кашель,—плохой при

знак; плоха вообще желтая мокрота несмешанная, также

вязкая и• белая, круглая, очень зеленая, пенистая, сине

ватая и ржавая; еще хуже мокрота настолько сырая, что

кажется черной; желтая мокрота, смешанная с незначи

тельным   количеством   крови,   вначале   утешительна,   но

она менее надежна на седьмой день или позже; очень кро

вавая или синеватая с самого начала—опасна; нехороши

также нечистые желтые, черные, ржавые, клейкие и быстро

окрашивающиеся   мокроты;   но   слизистые   и   сажистые

быстро окрашиваются  и более надежны;   наилучшие   те,

которые в пять дней принимают цвет переваренной мокроты.

385.     Всякая мокрота, не разрешающая боли, плоха;

разрешающая же—полезна.

386.     Те, которые с желчной мокротой выводят гнойную

отдельно или в смеси,—умирают обыкновенно на четыр

надцатый день (если только не «появится какого-нибудь

из плохих или хороших признаков,  описанных раньше;

в этом случае дело идет соответственно), и это в особен

ности  у   тех,   у  которых  подобная  мокрота  начинается

на седьмой день.

387.     Хорошо  в этом случае,  как при всех пораже

ниях легкого, переносить легко болезнь, быть свободным

от боли, свободно отхаркивать, хорошо дышать, не иметь

жажды,    иметь   все тело   одинаково   теплым   и мягким

и, кроме того, иметь благоприятные сны, пот, мочу и стул;

противоположные  признаки плохи.   Итак,   если  все  эти

хорошие признаки будут приложимы к мокроте, больной

выживет; если же отчасти—да, отчасти—нет, он не про

живет более четырнадцати дней. Если появятся противо

положные признаки, он погибнет еще скорее.

388.     Боли, не прекращающиеся в этих местах ни от

отхаркивания, ни от кровопускания и диеты,  приводят

к  нагноению.

389.     Те,   у   кого   после   перипневмонии   образуются

около уха или в нижних частях отложения, заканчиваю

щиеся нагноением или фистулами, выживают. Эти отло

жения появляются  в случаях,  когда лихорадка и боль

продолжаются,  когда  мокрота не  отходит соответствен-

ным образом, когда стул не становится желчным, легко разрешается и не смешан, когда моча не очень густа и не дает обильного осадка и когда будут налицо другие признаки, указывающие на спасение. Из этих отложений одни образуются в нижних частях; это у тех, у кого воспаление около подреберий; другие—в верхних; это у тех, которые, сохраняя мягкое и безболезненное подреберье, испытывают в течение некоторого времени одышку, прекращающуюся без причины.

390. Отложения на ногах при опасных перипневмо-ниях все выгодны; самыми лучшими являются те, когда мокрота из желтой становится гнойной; но если мокрота не отходит надлежащим образом и если моча не представляет хорошего осадка, надо опасаться, что человек станет хромым или причинит много хлопот. Если эти отложения входят вовнутрь при продолжающейся лихорадке и неотделяющейся мокроте, есть опасность, чтобы больной не умер или не впал в бред. Для тех из перипневмоников, которые не очистились в решительные дни, но, находясь в бреду, прожили четырнадцать дней, есть опасность, чтобы они не стали эмпиематиками.

391.     Среди перипневмоний  те,  которые  следуют  за

плевритом,    безопаснее,    чем    те,    которые   появляются

с  самого  начала.

392.     Те, тело которых упражнялось и плотно, поги

бают быстрее от плеврита и перипневмоний, чем те, тело

которых не упражнялось.

393.     При поражениях легкого,  если насморк и чи

ханье  или предшествуют,   или  появляются позже,—это

плохо;  при других поражениях чиханье не бесполезно.

394.     У    перипневмоников,   у    которых    весь    язык

становится белым и шероховатым,  воспалены обе части

легкого;    у   которых   только   половина   языка,—легкое

со стороны этой половины; у которых боль чувствуется

около одной из ключиц,—больна верхняя доля легкого

с этой стороны; у которых боль чувствуется около обеих

ключиц,   больны верхние доли  легкого  с обеих   сторон;

у которых боль чувствуется около средины бока—сред

няя доля легкого;  у которых  боль  около  основания,—

нижняя доля; у которых целиком болезненна одна какая-

нибудь часть,—больно все, что расположено   около этой

части.   Если,   следовательно,   аорты  воспалены  до  такой

степени, что прикасаются к боку, то больные парализо-

ваны в этой части тела и образуется синева в боку снаружи; древние называли этих больных пораженными ударом; но если аорты не так воспалены, чтобы прикасаться к боку, появляется общая боль, но больные не парализуются, и у них нет синевы.

395.     В   тех   случаях,   когда   все   легкое   воспалено

с сердцем, так что падает на бок, больной парализован

весь, и он лежит холодный и нечувствительный; он уми

рает на второй или третий день; если воспаление не охва

тывает  сердца   и  имеет  меньшую   силу,   больные  живут

больше   времени,   и   некоторые   даже   выздоравливают.

396.     У больных,  ставших  эмпиематиками,  особенно

после  плеврита  или перипневмоний,  жары  длятся лег

кие—днем,  более сильные—ночью, и больные не^ыпле-

вывают ничего,   достойного  упоминания,  потеют вокруг

шеи и ключицы, глаза западают, скулы краснеют, концы

пальцев   рук   становятся   горячими   и   жесткими,   ногти

загибаются; у больных—сильное охлаждение, ноги опу

хают, на теле образуются фликтены и аппетит теряется,—

таковы  признаки  длящихся  эмпием.   Что  касается  тех,

которые   скоро   прорываются,   то   их   следует  распозна

вать как по вышеуказанным признакам, которые после

дуют за ними, так и по первоначальным болям, а также

по несколько большей одышке, которая дает о себе знать.

Большинство эмпием прорывается:  одни—на двадцатый,

другие   на   сороковой,   некоторые—около   шестидесятого

дня. Итак, на кого нападет сначала сильная боль и затру

дненное дыхание, и кашель со   слюнотечением,—ожидай

у тех прорыва  около  двадцатого  дня или раньше;  для

тех, у кого эти симптомы более легки, сообразно причине

необходимо вычислить время, с которого больной почув

ствовал боль впервые, испытал  ли  он чувство тяжести,

была ли у него лихорадка, был ли он когда-либо охвачен

ознобом.   Необходимо   перед  прорывом  появиться  боли,

затрудненному дыханию и слюнотечению.  У кого лихо

радка  прекращается  тотчас  после  прорыва  и  является

аппетит,  и без труда отхаркивается белый,  без запаха,

без слизи, легкий и однородный гной, и желудок выде

ляет низом небольшие компактные вещества, те обыкно

венно  скоро оправляются. Но те, у кого следуют лихо

радки, жажда и отвращение к пище, у кого гной синеват

или желт, или слизнет, или пенист и желудок влажен,—

погибают; из больных, у которых случаются только неко-

торые из вышесказанных симптомов, но не все,—одни умирают, другие выздоравливают в течение долгого времени.

397.     Те, которым предстоит сделаться эмпиема тиками,

выделяют мокроту, сначала соленую, потом более сладкую.

398.     Те,  у которых  в легком образуются  опухоли,

выделяют гной до сорока дней после прорыва (Ко. 383),

но, прожив этот срок, они обыкновенно становятся чахо

точными.

399.     При боли в боку носовое кровотечение плохо.

400.     Эмпиематиков,  которым  лучше,  но  у которых

продолжается плохой запах мокроты,  убивает рецидив.

401.     Плевритики, отхаркивающие гнойную мокроту,

несколько  желчную,  круглую  или гнойную и кровяни

стую, с течением времени гибнут; гибельно также отхар

кивать  черную   сажистую   мокроту  или  подобную  чер

ному  вину.

402.     У тех, которые кашляют пенистой кровью, испы

тывая боль в правом подреберье, отхаркивание идет от

печени, и многие погибают (Ко. 441).

403.     Те, у кого после прижигания выходит грязный

и зловонный гной, большей частью погибают.

404.     Те, у кого зонд окрашивается гноем, как будто

от огня,  большей частью погибают.

405.     С болью в боку, но не плевритической, и с выде

лениями мутными, тонкими и умеренными больные выхо

дят  френитиками.

406.     При поражениях легкого истечение очень кра

сной крови капля по капле—очень плохо.

407.     При хрипоте  вязкие солоноватые выделения—

плохи. Если, кроме того, образуется какая-нибудь опухоль

на груди, то это скверно. Боли, идущие к шее, после того

как опухоли спали,—гибельны.

408.     Хрипота с кашлем при влажном желудке выво

дит гной.

409.     При перипневмонии густая вначале, потом став

шая   тонкой   перед  четвертым   днем   моча—смертельна.

410.     При  сухих  перипневмониях  выведение неболь

шого   количества   переваренных   веществ—устрашающе.

Краснота  на   груди,   несколько   распространенная,   ста

новится в этом случае гибельной.

411.     Если боль  бока  с желчной мокротой исчезает

без основания, больные трогаются в уме (Пр. 97).

412.     Лихорадки с интермиссиями вследствие нагное

ния в большинстве сопровождаются потом.

413.     Глухота,   появляющаяся   при   нагноении,   ука

зывает   на   кровавый   стул;   к   концу   у   больных—чер

ный стул.

414.     Боль в боку с продолжительной лихорадкой ука

зывает на выведение гноя.

415.     Те, у которых частая дрожь, приходят к нагное

нию, но и лихорадка также ведет таковых к нагноению

(Ко. 16).

416.-У кого после боли в боку продолжается отвращение в пище, незначительные кардиалгические боли, поты, на лице высыпь и желудок влажен, у тех в легком имеется нагноение.

417.     Тяжелое дыхание ведет  к  водянке  с  затверде

ниями.

418.     Разрывы все мучительны; они причиняют в на

чале  сильные боли,  а  у некоторых напоминают о  себе

и после,  но  наиболее  трудными являются  те,  которые

имеют место в груди,  а наибольшая опасность для тех

больных, у которых бывают рвоты кровью, сильная лихо

радка, боль в соске, грудной клетке и'спине; имеющие все

эти симптомы быстро умирают; у кого эти симптомы не все

и не очень сильны,—медленнее; воспаление длится—самое

большее—четырнадцать дней.

419.     Для   кашляющих   кровью   благоприятно   быть

без лихорадки, кашлять и страдать умеренно, и видеть

мокроту, утончающуюся к четырнадцати дням; но иметь

лихорадку, сильный кашель, боли и кашлять все время

свежей кровью—неблагоприятно.

420.     Те, у кого бок вздут и более горяч, когда, лежа

на другом боку, им кажется, что у них подвешена тяжесть,

имеют гной в одной части.

421.     Для тех, у кого нагноение в легком, выделять

гной  через  желудок—смертельно.

422.     Те,   у  кого   при   поранении   в   грудь   внешняя

часть раны излечивается,  а  внутренняя нет,—есть опа

сность, чтобы они не стали эмпиематиками; у кого внутрен

ний   рубец   сделается   слабым,—он   легко   разрывается.

423.     Пожилые люди больше погибают от перипневмо-

нических нагноений, более молодые—от других.

424.     У эмпиематиков, у которых при встряхивании

их за плечи происходит большой шум, имеется меньше

гноя, чем у тех, у которых меньший шум, более сильная одышка и"лучшая окраска лица. Наконец, у кого не происходит никакого шума и у кого большая одышка и синие ногти, те полны гноя и находятся в гибельном состоянии.

425. Кого рвет пенистой кровью, без боли внизу диафрагмы, тех рвет из легкого; у кого разрывается большая вена в легком, тех рвет много, и они находятся в опасности; у кого разрывается малая вена, те выделяют меньше и находятся в большей безопасности.

XXI.   [Чахотка]

426.     Среди   чахоточных   те,   у  кого   мокрота,   бро

шенная в огонь,  распространяет неприятный  запах го

релого  мяса   и  у   кого   выпадают волосы на  голове,—

погибают.

427.     Когда  у   чахоточных, кашляющих   в  морскую

воду,   гной идет  на  дно,—это  признак скорой гибели;

пусть морская вода будет в медном сосуде.

428.     Те  из чахоточных,  волосы на  голове которых

выпадают,—погибают от поноса, и те из чахоточных,у ко

торых   появляются   поносы,—умирают.

429.     У   чахоточных   задержка   выделения   мокроты

производит   расстройство   с   болтливым   бредом;   в   этом

случае можно ждать появления геморроидов.

430.     Наиболее опасные чахотки происходят от раз

рыва больших вен и от истечения из головы.

431.     Наиболее опасный возраст для чахотки—от девят

надцати лет до тридцати пяти.

432.     Зуд тела  после  расстройства желудка  при ча

хотке—плох.

433.     При чахоточных телосложениях  с  лихорадкой

истечения,  направляющиеся к деснам и зубам,—плохи.

434.     При всех (болезнях) опухоль подреберий—плоха,

но в особенности она плоха при чахотке; из долгих болез

ней она гибельна для изнуренных; некоторые перед кон

цом охватываются ознобом (Ко.  295; Ко. 281)'.

435.     Высыпи как будто от уколов указывают на чахо

точное  состояние.

436.     Сухая   одышка    или   отхаркивание   большого

количества   непереваренных   веществ   при   чахотке—ги

бельно.

XXII.   [О   печени]

437.     У  больных  печенью  большое  количество   ксЯГ-

вавой мокроты, если выделение будет несколько гнило

стным или чисто желчным, сразу гибельно.

438.     У  больного  печенью  изнурение  вместе  с  хри

потой плохо,   в  особенности если он немного  кашляет.

439.     Страдающие   печенью,   у  которых   кардиалгия,

сонливость, озноб, расстройство желудка, которые худы,

отвращаются от пищи, часто и понемногу потеют и выде

ляют со стулом гнойные вещества.

440.     Жестокую   внезапную   боль   печени   разрешает

появившаяся   лихорадка.

441.     У тех, которые кашляют пенистой кровью, испы

тывая   боль в   правом   подреберье,   отхаркивание   идет

от печени, и они умирают (Ко. 402).

442.     Когда при прижигании печени выходит как бы

отстой масла,—это смертельно.

XXIII.   [Водянки]

443.     Происходящие от острых болезней водянки ста

новятся болезненными и гибельными; большинство начи

нается с пахов, другие—также с печени; при начинаю

щейся  с  пахов  опухают  ноги,   появляются  длительные

поносы,   не  смягчающие   желудка   и  не   уничтожающие

болей, исходящих от поясницы и пахов; при водянках,

начинающихся от печени, появляется желание кашлять,

ноги   опухают,   стул  твердый  и  вызываемый  необходи

мостью; около желудка то справа, то слева образуются

опухоли и снова опадают.

444.     При сухих водянках странгурия вредит; плоха

также  моча,   имеющая  небольшие  осадки.

445.     Эпилепсия, появляющаяся при водянке, гибель

на; та и другая взаимно ведут к ухудшению и к расстрой

ству желудка  (Ко.  450).

446.     При желчных поражениях расстроенный желу

док,   выделяющий   незначительные   вещества,   подобные

семени, слизистые, причиняющие боль в лобковой обла

сти,   и  моча,   не    выходящая   свободно,    оканчиваются

водянкой (Ко. 635).

447.     У   водяночного    с    лихорадкой   малообильная

и мутная моча гибельна.

448.     При начинающейся водянке понос, сделавшийся

водянистым,    без    непереваренных   веществ,    разрешает

болезнь.

449.     При сухих водянках рези, наступающие около

тонкой кишки,  предвещают плохое.

450.     Эпилепсия при водянке гибельна.

451.     Водянка, которая улучшилась от лечения и снова

появляется, безнадежна.

452.     У  водяночных  бывает   разрешение,   если  вода

потечет в кишки через вены.

XXIV.  [Дизентерия, лиептерия (жидкий понос), илеос]

453.     Дизентерия,    прекратившаяся   несвоевременно,

производит отложение либо в груди, либо во внутренно

стях, либо в суставах. Не производит ли этого отложения

желчная дизентерия в суставах, а дизентерия с кровью—

в груди или во внутренностях?

454.     При дизентерии желчная рвота вначале плоха.

455.     Когда при острой дизентерии жидкость стано

вится гнойной,  то  плавающее  сверху будет очень  бело

и обильно.

456.     Дизентерийные,     немного     красные,    грязные

и обильные отделения желудка, разрешаясь в пламенно-

красную   окраску,   заставляют   ожидать   маниакального

состояния.

457.     При  поражениях  селезенки дизентерия  благо

приятна, когда она недолго длится, но продолжительная—

плоха,  ибо по прекращении дизентерии,  если появится

водянка или лиентерия,—это смертельно.

458.     При лиентериях с глистами боли., разрешающиеся

резью, вызывают вздутия вокруг суставов; из них про

исходят   чешуйки   очень   красные  с фликтенами.  Такие

больные, когда немного вспотеют, становятся красными, •

как будто высеченные розгами (Ко. 479).

459.     При   долгих   лиентериях   с   глистами,   резями,

болями больные опухают, если это разрешается; чувство

вать озноб в этом случае—плохо.

460.     Лиентерия с одышкой и некоторым зудом в боку

оканчивается  чахоткой.

461.     При закупорке кишок рвота и глухота—плохие

признаки.

XXV.   [О  мочевом  пузыре\

462.     Мочевой  пузырь  твердый и болезненный—пло

хой  признак  во   всяком  случае, но в  особенности  плох

при пострянной лихорадке, ибо страдания, происходящие

от  этого,  достаточны для причинения смерти.  Желудок

в этом состоянии плохо действует; разрешает это гнойная

моча, которая выходит, имея белый гладкий осадок, но

если это разрешение не появится "и если 'мочевой пузырь

не сделается мягким, можно ожидать, что больной погиб

нет в первые периоды. Это бывает в особенности у детей

с семи до пятнадцати лет.

463.     Страдающие каменной болезнью, приняв такое

положение, при котором камень не прикасается к мо^з-

вому каналу,  мочатся легко;  но те, у которых имеется

опухоль    в    области    мочевого    пузыря,    причиняющая

затруднение в мочеиспускании,   страдают, какое бы они

ни   приняли   положение;   разрешение   этого   происходит

тогда, когда прорвется гной.

464.     Те,   у  кого  моча  вытекает  незаметно  для  них

и у кого половые части стягиваются,—безнадежны.

465.     При странгурии присоединяющийся илеос уби

вает к концу семи дней, если только не появится лихо

радка и не пойдет в изобилии моча.

XXVI. [Об апоплексии]

466.     Оцепенения и анестезии, появляющиеся против

обыкновения, есть признак будущего паралича.

467.     Те,  которые  после  ранения не  владеют телом,

выздоравливают   с   появлением   лихорадки   без   озноба;

если таковая не появляется, они поражаются параличом

справа или слева.

468.     При апоплексиях появляющиеся геморроиды—

полезны, но охлаждения и оцепенения—плохи.

469.     При апоплексиях пот, выступающий после оды

шки,—смертелен, но с появлением лихорадки у тех же

больных бывает разрешение.

470.     Внезапные   апоплексии,   к   которым   присоеди

няется длительная умеренная лихорадка, с течением вре

мени становятся гибельными (Пр. 82).

471.     Те,    которые    становятся    водяночными    после -

какой-нибудь болезни, выделяют сухой, подобный экскре-

ментам козы, стул со слизистым истечением и нехорошую мочу; появляются растяжения в подреберьях, боли и опухоли в животе, боли в боках, в позвоночных мускулах; лихорадка, жажда, сухие кашли длятся, и во время дви-жения у больных одышка, тяжесть в ногах; они воздерживаются от пищи и, понуждаемые, принимают малое количество ее.

472.     Понос   прекращает   белый   отек.   В   состоянии

молчаливого упадка духа и отвращения от людей больные

этого рода естественным образом чахнут.

473.     Когда от страха, соединенного с сильным охла

ждением,  больные трогаются умом,—лихорадки с потом

исон, продолжающийся всю ночь, разрешают это состояние.

474.     От мании бывает переход к хрипоте с кашлем.

475.     При  маниакальных  состояниях появляющаяся

спазма  затемняет   зрение.

476.     Молчаливые возбуждения ума без отдыха с непре

рывным вращением глаз и сильным выдыханием воздуха

гибельны;   они  производят   продолжительные   параличи;

но такие же больные охватываются манией. Те, которые

при расстройстве желудка имеют  подобное   обострение,

выделяют черные вещества около кризиса.

477.     Если у здоровых зимой появляется холод и тя

жесть поясницы от незначительной причины и желудок

закреплен, в то время как верхняя часть (грудь) хорошо

служит, у них может случиться ишиас или почечная боль,

или странгурия.

478.     У тех, у кого нижние части оказались постра

давшими после  сильного  зуда,  случившегося раньше,—

моча становится с песком и останавливается; в тяжелых

случаях   затемняется   сознание.

479.     У кого на суставах появляются очень красные

поверхностные  фликтены,   те,   подвергшись  ознобу,   ста

новятся   пурпурнокрасными   на   животе   и   пахах,   как

от болезненных ударов, и умирают (Ко. 458).

480.     При желтушных поражениях без большой чув

ствительности, когда бывает икота, появляется желудоч

ное расстройство; лгожет быть также и запор; в этом слу

чае больные  становятся  желто-зелеными (Пр. 146, 154;

Ко. 610).

481.     При болях груди, развивающихся при лихорад

ках  без опухания и без каких-либо  признаков,  крово

пускание вредно; также если больной отвращается от пищи

и если подреберье вздуто; отнятие крови вредит лихорадочным больным, находящимся в оцепенении, при сильном охлаждении (Ко. 337), и такие больные умирают, хотя кажется, что им лучше.

XXVII. [Температура, окраска, пролежни, сон и т. д.]

482.     Иметь  голову,   ноги  и  руки очень  холодными

в то время, коТда живот и грудь горят,—плохо. Лучше

всего, если все тело равномерно тепло и мягко.

483.     Необходимо, чтобы больной легко поворачивался

и при подъемах был легким, но тяжесть всего тела, точно

так же как рук и ног, плоха;  и если, кроме тяжести,

пальцы и ногти становятся синеватыми, смерть близка.

Когда больные совершенно чернеют, это менее гибельно,

чем стать синеватыми. Но следует принимать в соображе

ние и другое, ибо если больной легко переносит болезнь

и если проявляется какой-нибудь из благоприятных при

знаков, то болезнь обращается к отложению, и почернев

шие части тела отделяются.

484.     Стянутые яички и половые части указывают на

болезнь.

485.     Что касается кишечных ветров, то лучше всего,

чтобы они выходили без шума; но пусть выходят хотя бы

и  с   шумом,   лишь   бы   не   задерживались.   Выхождение

их с  шумом указывает на  боль   или  бред, если только

больной не выводит их таким образом по собственному

желанию.

486.     Рана,   становящаяся   синеватой   и   сухой   или

желтой,—смертельна.

487.     Наилучшее   лежание   есть   то,   которое   обычно

здоровому состоянию; но лежать на  спине с вытянутыми

ногами—нехорошо;   если   больной   сползает   к   негам,—

это еще хуже. Пагубное дело спать постоянно с открытым

ртом и иметь, лежа на спине, сильно согнутые ноги и пере

кинутые  одна  на  другую.   Лежать  на  животе,   не  имея

к тому привычки, указывает на бред и боли вокруг живота;

иметь ноги и руки обнаженными при отсутствии жгучего

жара и разбрасывать ноги туда и сюда—плохо, ибо это

указывает на сильное беспокойство. Желать принимать

сидячую позу—плохо при острых болезнях и в особен

ности при перипневмониях и плевритах.  Нужно   спать

ночью и бодрствовать днем; противоположное плохо; это нарушение порядка было бы менее прискорбно, если бы больной спал утром до трети дня; ибо после этого сон плох; но наихудшее—это не спать ни ночью, ни днем, ибо бессонница тогда есть действие боли и тягостного состояния, или этот признак указывает на бред.

XXVIII. [Раны  головы]

488.     У тех,  у кого висок был подвергнут разрезу,

появляется судорога в стороне, противоположной разрезу.

489.     Те,  у кого головной мозг испытал сотрясение

или пострадал либо  от удара,  либо  как-нибудь иначе,

падают, теряют голос и не видят, и не слышат, и большей

частью умирают.

490.     У тех, у кого мозг получил поранение, обыкно

венно появляется лихорадка, желчная рвота и паралич

тела, и такие случаи гибельны.

491.     Среди переломов костей головы наиболее труд

ными для распознавания являются те,  которые  бывают

в швах; переломы черепа производятся преимущественно

тяжелыми   и   закругленными   орудиями   через    удары,

полученные с противоположной стороны и сверху. В слу

чаях,  когда сомневаются, есть ли перелом или нет, сле

дует судить, давая с одной и с другой стороны -жевать

стебель златоцветника или ветвь дурнопахучника и пред

лагая раненому заметить, не кажется ли ему, что кость

производит  некоторый шум.   Действительно,  переломан

ные кости, как кажется, производят шум. По прошествии

некоторого   времени    переломанные   кости   дают   знаки

либо   на   седьмой  день,   либо  на   четырнадцатый,   либо

в другое   время: происходит   отделение   мышц от кости,

кость становится синеватой и болезненной, когда прите

кают  ихорозные   жидкости;   это состояние  трудно изле

чимо .

XXIX. [Раны и фистулы]

492.     Когда сальник выпадет наружу, он по необхо

димости начинает гнить.

493.     Когда   тонкая   кишка   рассечена;   она   не  сра

стается.

494.     Перерезанный нерв или тонкая часть щеки, или

крайняя плоть не срастаются.

495.     Если какая бы то ни было кость в теле или хрящ

будут отрезаны,  они не отрастают.

496.     Судорога, появляющаяся после ранения, плоха

(Ко.   349).

497.     Появляющаяся при ране желчная рвота плоха,

в особенности при ранах головы.

498.     Если ранятся толстые  нервы,  больные в боль

шинстве   случаев   становятся   хромыми,   в   особенности

если ранение косое; то же самое при поранении головок

мускулов, в особенности на бедрах.

499.     Умирают   в   особенности   от   следующих   ран:

если у кого будет поранен головной или спинной мозг,

или печень, диафрагма, сердце, мочевой пузырь или одна

из толстых вен.  Умирают также,  если будут нанесены

большие раны трахее или легкому так, "что при поранен

ном легком будет проходить меньше воздуха через рот,

чем его выходит через рану. Умирают также от поранения

какой-нибудь из кишок—тонкой или толстой, если рана

поперечна и велика; если же она мала и продольна, неко

торые раненые выживают; меньше всего умирают, когда

ранение находится в тех частях тела, где нет этих орга

нов или же они наиболее удалены.

500.     Зрение    затемняется   при   ранах,    нанесенных

в бровь и несколько выше. Чем рана свежее, тем лучше

видят,   но   по   мере того  как  рубец  становится   старее,

зрение зачастую ухудшается.

501.     Наиболее   трудными   являются  фистулы,   поме

щающиеся в хрящевых и лишенных мышц местах, кото

рые глубоки, постоянно грязны, беспрестанно выделяют

ихорозную жидкость и у которых на отверстии нарастает

мясо. Легче вылечить те фистулы, которые помещаются

в местах мягких, мясистых и лишенных нервных частей.

XXX. [Болезни по возрастам]

502.     Следующие болезни не появляются раньше поло

вой зрелости:  перипневмония,  плеврит, подагра,  воспа

ление почек, расширение вен на голени, кровавое исте

чение, неврожденный рак, неврожденные накожные белые

пятна, катарр спинного мозга, геморроиды, неврожденный

илеос.   Не   следует   ожидать,   что   будет   какая-либо   из

этих болезней раньше половой зрелости. От четырнадцати

до сорока двух лет природа тела становится способной

получить всякую болезнь. Опять, начиная от сорока двух до шестидесяти трех лет, не развиваются ни золотуха, ни камень в мочевом пузыре, если только камень не находился там раньше, ни катарр спинного мозга, ни воспаление печени, если только эти поражения не продолжались от другого возраста, ни геморроиды, ни кровавые истечения, если только эти истечения не существовали раньше; до старости эти болезни не проявляются.

XXXI. [Женские болезни: месячные, беременность, г     роды]

503.     Выделение водянистой жидкости перед родами—

плохо.

504.     Афты  во  рту  беременных  женщин—нехороши;

не расстраивается ли также желудок? (Ко. 533).

505.     Боли, переходящие  от   боков  к  тонкой кишке

при  длительных   болезнях  после   выкидыша   без  доста

точного очищения, гибельны.

506.     После родов и выкидыша прекращение выделе

ний,    стремящихся   в   изобилии    и   с    силой,    тяжело.

В этих случаях вреден озноб, как и расстройство желудка,

в особенности если есть боль подреберий.

507.     Сильные головные боли с оцепенением, появля

ющиеся с тяжестью и спазмами у беременных, большей

частью плохи (Ко. 523; Пр. 103).

508.     Женщины, у которых от месячных сильные боли

вверху и около тонкой кишки, у которых желудки увлаж

нены   и   имеется   некоторая   ажитация,—около   кризиса

поражаются сонливостью  и бессилием,  подобными тем,

которые   происходят   от   пустоты   сосудов;   происходят

небольшие поты и  охлаждение. Подобные   возвраты, по

являющиеся   у    большинства .после    ремиссии,   быстро

убивают.

509.     Выдыхание, производимое с хрипением, и бес

причинное   похудание   производят   у   беременных   выки

дыш; боль живота после родов очищается в этом случае

гнойными выделениями.

510.     Оцепенелые, разбитые слабостью, в особенности

при движениях, измученные около кризиса и беспокойные

женщины много потеют; в этом случае желудочное  рас

стройство плохо.

511.     Хорошо, чтобы женские истечения не останавли

вались; от остановки происходит, как я думаю, эпилепсия,

у некоторых—длительные поносы, у других—геморроиды.

512.     У беременных  боль   подреберья  плоха;  желу

дочное расстройство в этом случае  также  плохо; плохо,

если появится озноб;  боль живота в подобных случаях

менее плоха, если идут грязные выделения; у тех из этих

женщин,   которые   родят   легко,    после   родов   сильные

страдания.

513.     У беременных чахоточных женщин, у которых

появляется краснота на лице, возникшие носовые крово

течения ее устраняют.

514.     Женщины,  у которых после родов белые исте

чения и у которых после того, как эти истечения остана

вливаются,   появляется   вместе   с   лихорадкой   глухота

и острая боль в боку, испытывают гибельное расстрой

ство рассудка (Пр. 80).

515.     Едкие 'выделения  у  беременных  женщин  ука

зывают после родов на трудное состояние с жгучими белыми

истечениями; подобные истечения причиняют затвердения;

икота   в   этом  случае   плоха так же,  как сморщивание

матки, и бывает сокращение.

516.     Натяжения в ногах и пояснице после месячных

указывают на нагноение, так же как кишечные изверже

ния—вязкие, зловонные, выделяемые с болью; задыхание

с вышеописанным  состоянием   указывает   на   нагноение

(Ко.   318).

517.     Маточные   болезненные   затвердения   в   животе

быстро становятся гибельными.

518.     У   беременных  женщин   афтозные   болезненные

истечения  плохи; в  этом случае  геморроидальное  исте

чение хуже  всего.

519.     Женщины,  у которых  при  вздутии живота по

явилась краснота в половых частях, в случае внезапного

появления белого истечения умирают после долгих лихо

радок.

520.     При спазмах, если месячные появятся, а лихо

радки не последует, бывает разрешение.

521.     Тонкая моча с некоторыми облачками, пребываю

щими посредине,  указывает на озноб.

522.     Если с четвертого дня появится истечение крови,

оно указывает на  большую длительность;  желудок рас

страивается,  и ноги опухают..

523.     Головные боли о оцепенением и тяжестью у бере

менных   женщин—плохи;   быть   может,   этим   женщинам

случится в то же время испытать какой-нибудь спазма

тический симптом (Ко. 507; Пр. 103).

524.     Женщины, испытавшие перед родами страдания

желчного характера, рождают легко, но если их охваты

вает  лихорадка,  их  состояние  принимает  злокачествен

ный характер, в особенности если у них какое-нибудь

затруднение в горле или  появляется  какой-нибудь зло

качественный для лихорадки признак.

525.     Прорыв водянистого истечения перед родами—

плох.

526.     У беременных соленые истечения в глотке—плохи.

527.     Иметь озноб перед родами и роды без болей—

опасно.

528.     У беременных афтозные выделения плохи; охва

ченные спазмами, впав в слабость, потом в сильное охла

ждение, они снова быстро согреваются; и действительно,

у беременных женщин опухоли около тонкой кишки ста

новятся трудными, как опухоли вокруг маточных губ (?),

вызывающие   тяжелое   дыхание.   Указывают  ли   подоб

ные опухоли на рождение близнецов? Не производят ли

подобные опухоли судорог?

529.     Женщины, выдыхающие  с хрипением при лихо

радках,   выкидывают.

530.     Дрожь, чрезмерное утомление, тяжесть головы

вызывают   месячные.

531.     Женщины,   наощупь  оцепенелые,  очень  сухие,

без   жажды,   имеющие   обильные   месячные,   получают

нагноение.

532.     Бели, внезапно  идущие  после  выкидыша, если

есть какой-нибудь озноб и если дрожь бросается на бедро,—

трудно   излечимы.

533.     Афтозный   рот  у   беременных   свидетельствует

о влажности желудка (Ко. 504).

534.     Беременные  женщины,   раньше   больные,   охва

тываются ознобом перед родами.

535. Расслабления с дремотой после родов имеют трудные последствия и причиняют бред, не будучи, однако, смертельными; они даже предсказывают обильные очищения.

536. Во время родов женщины, страдавшие перед тем кардиалгией, немного спустя изгоняют плод.

537.     Дрожь, чрезмерная усталость, тяжесть головы,

боль шеи вызывают месячные. Если подобное состояние

появится около кризиса с небольшим кашлем, то сверх

того  наступит  озноб.

538.     У молодых женщин, у которых появляется тяже

лое дыхание, в случае беременности груди нагнаиваются;

появление месячных вначале плохо.

539.     Мании   разрешают   острые   неспокойные   лихо

радки у нежелчного субъекта,-страдающего кардиалгией.

540.     У  женщин,   не  имевших  детей,   рвота  кровью

помогает зачатию.

541.     Туман перед глазами  разрешается появлением

обильных месячных.

542.     У   женщин,  у   которых  после   лихорадки   по

является боль в грудях, кровавая со сгустками мокрота,

не делающаяся мутной,  разрешает страдания.

543.     У  истеричных  женщин  спазмы  без  лихорадки

легки, как у Доркады (Ко. 343; Пр. 119).

544.     У женщин, у которых после озноба появляется

лихорадка с чрезмерной усталостью, месячные запазды

вают; в этом случае боль в шее указывает на носовое кро

вотечение (Пр. 142).

XXXII. [О   рвоте]

545.     Наименее  тягостная  рвота  бывает  смешана  из

слизи и желчи, но она не должна быть очень обильной.

Менее смешанные рвоты хуже. Зеленоватая, черная тем

ная  рвота  плоха;  если больного  рвет веществами всех

цветов,  это гибельно  (Пр. 60). Синеватая и зловонная

рвота   указывает   на   очень   быструю   смерть.   Красная

рвота   смертельна,    в   особенности   если   она   проходит

с болезненными усилиями.

546.     Тошноты    без    рвоты    с   обострениями    плохи

(Пр. 761), точно так же как колики без рвоты.

547.     Небольшие   желчные   рвоты   плохи,   в   особен

ности если есть бессонница (Пр. 79).

548.     После черных рвот глухота не вредит.

549.     Малообильные  и быстрые желчные чистые рво

ты    плохи   при   обильном   испражнении   и   длительной

боли  поясницы.

550.     После   рвот  с   тошнотой  пронзительный  голос

и затуманенные глаза указывают на маниакальный бред.

Больные,  охваченные  острой манией,  умирают,  лишенные голоса (Пр. 17).

551.     Сильно жаждать при рвоте и  потом  перестать

чувствовать жажду плохо.

552.     Околоушные   опухоли   появляются   в   особен

ности у больных, пораженных  бессонницей и тошнота

ми  (Пр.   157).

553.     У больных, имеющих тошноты, если расстроен

ный желудок закрепится, быстро выступает сыпь на коже,

как от укуса комаров, и«а глазах появляется отложение,

вызывающее слезы.

554.     При чистых рвотах икота плоха;  плоха  также

судорога, равным образом и чрезмерные очищения вслед

ствие  лекарств.

555.     Те, кого должно вырвать, сначала выплевывают

слюну.

556.     Конвульсии   от   чемерицы   смертельны.

557.     При всяком чрезмерном очищении охлаждение

с   потом  гибельно;   и в   этом  случае   те,   которых  рвет

по    временам    и   у   которых   жажда,—плохи.    У   тех,

у кого тошнота  и поясничная боль,   желудок расстраи

вается.

558.     Извержения очень красных веществ и черных

веществ  после  чемерицы—плохи, и расслабление   после

них—плохо.

559.     Рвота   после   чемерицы   красными,   пенистыми,

малообильными, веществами—полезна.    Она   причиняет,

однако, затвердение; отводит большие нагноения. У тех,

у кого бывают подобные рвоты, появляются боли в груди,

небольшие   поты   при  ознобе   и  опухают   яички.   Когда

это появится, больных знобит, и они худеют.

560.     Частые возвраты рвоты через одни и те же про

межутки незадолго до кризиса вызывают черную рвоту;

у больных появляется также дрожь (Ко. 19).

XXXIII. [Пот]

561.     Наилучшим потом является тот,  который раз

решает лихорадку в критический день; облегчающий ее —

также полезен; но холодный и ограничивающийся голо

вой и шеей пот—плох,  ибо указывает на длительность

и опасность.

562.     Холодный пот  при острой лихорадке—смерте-

лен; при менее сильной лихорадке указывает на длительность.

563.     Появляющийся  вместе   с  лихорадкой  пот  при

острой болезни—плох (Пр. 58).

XXXIV. [О моче]

564.     Моча, имеющая при лихорадке белый, гладкий

фиксированный осадок, указывает на быстрое освобожде

ние, так же если моча, став водянистой, содержит неко

торую жирную часть,  плохо.отделяющуюся.  Краснова

тая моча,  имеющая несколько красный гладкий осадок

и появляющаяся перед седьмым днем, указывает на  раз

решение в седьмой день; появившись после седьмого дня,

она указывает на более позднее разрешение или большую

длительность.   Моча,   которая имеет   на   четвертый день,

красноватое  облачко,   разрешает  на  седьмой день, если

все остальные признаки соответствуют (Ко. 145). Тонкая

и  желтая   моча,   которая  дает   слегка   вязкий   осадок,

и моча, изменяющаяся то к лучшему, то к худшему, ука

зывают  на  длительность  болезни;  если это  длится или

если моча становится худшей к кризису, —случай не без

опасности.

565.     Моча, постоянно водянистая и белая при болез

нях большой продол?кительности, становится трудно кри

тической и ненадежна.

566.     Облачка в моче—белые и находящиеся внизу,—

благоприятны,  но красные, черные и синеватые указы

вают на трудности.

567.     Из  мочи опасна   при острых  болезнях некрас

ная желчная моча, а также отрубевидная с  белым осад

ком и моча, изменяющаяся в цвете и осадке, в особен

ности  при истечениях  из  головы.   Опасна  также  моча,

изменяющаяся из черной в   тонкожелчную, моча с рас

сеянным   осадком   и    моча,    дающая    синеватогрязный

осадок из содержащихся в ней комочков. Не при подоб

ной ли моче являются боли в подреберье? В правом, как

я полагаю.  Не   становятся  ли также больные зеленова

тыми и не делаются ли у них боли в околоушной области?

В этом случае желудочное  расстройство,  быстро  насту

пающее, гибельно.

568.     Моча,  представляющая  внезапно   без  причины

признаки варения на короткое время, плоха; и в общем

то, что при острой болезни представляет признаки варения без причины, плохо; плоха также моча очень красная, имеющая ржавый отблеск (Пр. 59). Моча белая и прозрачная плоха; она показывается в особенности при френитах. Нехорошо также, если мочатся быстро после того, как пили, в особенности при плеврите и пери-пневмонии. Выделять перед ознобом маслянистую мочу дурно. Зеленые оттенки, не находящиеся на поверхности мочи, также плохи при острых болезнях.

569.     Среди разных видов мочи гибельна та, которая

имеет черный осадок, и моча черная; у детей хуже тон

кая моча, чем густая; из тонкой мочи худшая та, которая

является  не  во-время.   При  сгущенной  моче  частички,

подобные   рассеянным  градинам,   указывают  на  страда

ние.  Всякая моча, выделяемая без того, чтобы больной

лто чувствовал, гибельна. При перипневмонии гибельно,

если моча, переваренная вначале, становится тонкой после

четвертого дня.

570.     У плевритиков кровянистая темная моча с раз

нообразным неразличимым осадком—смертельна в  боль

шинстве   случаев   на   четырнадцатый   день.   Смертельна

также   у   плевритиков   зеленая   моча,   имеющая   черный

или чешуйчатый осадок. При горячей лихорадке с оце

пенением очень плохой мочой является моча очень белая.

571.     Долгое время остающаяся сырой моча при дру

гих    спасительных    признаках    предвещает    отложение

и  страдание, в особенности в частях  ниже   диафрагмы;

в седалище—когда боли блуждают в пояснице,   будь  то

при лихорадке или без лихорадки. Моча с тонким жиром

вверху и  осадком   внизу  предвещает  лихорадку;   моча,

выделяемая вначале с  кровью,—большую длительность;

мутная моча с  потом-—рецидив; моча  белая, как у подъ

яремных животных, указывает на головную  боль;  пере

пончатая моча—на  судороги; моча с осадком,   подобным

мокроте или илу,—на озноб; моча как бы  с  паутиной—

на разжижение; черные облачка при блуждающих лихо

радках указывают на четырехдневную лихорадку;  моча

бесцветная   с   черной   взвесью   наверху   при   бессоннице

и расстройстве—на френит (Пр.• 4); пепельная, с затрудне

нием дыхания—на водянку.

572.     Водянистая или мутная из-за  рыхлой шерохо

ватости моча указывает на то, что стул будет жидкий.

Не  указывает  ли  очень  тонкая моча,  ставшая  густой,

на то, что будет пот, а пена, отлагающаяся на поверхности,   что   был  пот?

573.     При трехдневных лихорадках, сопровождаемых

дрожью, темные облачка в моче предвещают непостоян

ную   дрожь,   а   перепончатая   моча,   так же   как  моча,

выделяемая  с дрожью  и  дающая осадок, указывает на

спазмы.

574.     Моча, имевшая хороший осадок и внезапно его

лишившаяся, указывает на страдание и перемену; моча,

имеющая осадок и при взбалтывании осаждающая тако

вой, указывает на озноб около кризиса, а, может быть,

также  на  переход в трехдневную или   четырехдневную

лихорадку.

575.     У   плевритиков   красноватая   моча,   имеющая

легкий осадок, указывает на безопасный кризис; зелено

ватая яркого цвета моча, имеющая белый осадок,—даже

на быстрый. Но моча очень красного, яркого цвета, имею

щая желтый легкий чистый осадок, указывает на болезнь

длительную, беспокойную, которая изменяется в другую,

однако не гибельную. Белая водянистая моча, имеющая

рыжий осадок, похожий на плохо размолотую муку, ука

зывает на страдание и опасность, а желтая моча, имею

щая рыжий осадок,  подобный плохо   размолотой муке,

указывает на длительность и опасность.

576.     Моча, которая при околоушных опухолях быстро

и за короткое время приходит к варению, плоха, и испы

тать тогда сильный   холод  дурно   (Ко. 202; Пр.  153).

577.     Прегражденный мочевой пузырь, в особенности

при головной боли, заключает в себе нечто спазматиче

ское; в этом случае расслабление с оцепенением—тяжело,

но не гибельно. Нет ли у этих больных небольшого бреда?

578.     Внезапная боль почек с остановкой мочи ука

зывает на выделение с мочой камешков или густой мочи.

Дрожания,   появляющиеся   таким   образом   у   стариков

при   лихорадке,   предсказывают   иногда   мочеиспускание

с камешками.

579.     Задержание мочи и тяжесть в подчревье ука

зывают  большей  частью   на будущую странгурию; если

нет,—на   другую   болезнь—на ту, которой  обыкновенно

подвержен   больной.

580.     При   желчных   поражениях   задержание   мочи

быстро убивает.

581.     При    лихорадке    моча    местами    с    волосами

(нитями?) указывает на рецидив или пот.

582.     При длительных легких блуждающих лихорад

ках   выделение   тонкой   мочи   указывает   на   поражение

селезенки.

583.     При  лихорадках  моча   то   одного,   то   другого

качества указывает на длительность болезни.

584.     Больные,  выделяющие мочу только при напо

минании им об  этом,  находятся в  большой опасности;

не выделяют ли они мочу, подобную той, у которой взбол

тан осадок?   (Пр.  29).

585.     Если  у   кого   не   без   лихорадки  моча   густая

с  осадком в  небольшом количестве,  то  отделение  мочи

жидкой   в   большем   количестве,    следующее   за   этим,

облегчает болезнь.  Такая моча выходит у тех,  у кото

рых  она  с  начала   же  болезни или  в  скором времени

дает осадок.

586.     У кого моча быстро дает осадок, у тех разреше

ние   бывает   быстрое.

587.     У эпилептиков тонкая и непереваренная против

обыкновения моча указывает на припадок, в особенности

если какая-нибудь боль или судорога чувствуется в акро-

мионе, шее или спине или если тело оцепенело, или если

больной увидит неспокойный сон.

588.     Появление в малом количестве, например, крови,

мочи, рвоты и стула—плохо во всех случаях, но в осо

бенности плохо, когда эти выделения следуют друг за дру

гом очень быстро (Пр. 60).

XXXV. [Испражнения]

589.     Наилучший   стул—это    мягкий,    компактный,

несколько   рыжий,   не   очень   зловонный,   происходящий

в обычный час соответственно введенным веществам. Он

должен  сгущаться  к  кризису.   Полезно   также,    чтобы

круглые   глисты   выходили   при  приближении   кризиса.

590.     При острых болезнях пенистые, очень желчные

выделения плохи. Плох также беловатый стул (Пр. 53);

еще   хуже   выделения,   подобные   муке,   в   виде   навоза;

глубокий сон в этом случае плох, точно так же как выде

ления с кровью и истощение без основания.

591.     Закрепленный   желудок,   выделяющий   только

по необходимости небольшие черные экскременты, подоб-

ные экскрементам козы, и появляющееся при этом носовое кровотечение плохи (Пр.   41).

592.     Вязкий,   несмешанный   или  белый   стул  плох,

•также плох стул очень закисший, несколько слизистый;

нехорош и осадок, происходящий от частичек, взвешенных в стуле,—синеватый и гноевидный,  с желчью.

593.     Выделять   стулом   блестящую   кровь   дурно,   в

особенности если есть некоторая боль.

594.     Пенистый очень желчный стул плох (Но. 590);

от этого стула может произойти желтуха (Пр. 53).

595.     При   желчных   выделениях   окрашенная   пена

плоха, в особенности если у кого была поясничная боль

и бред (Пр. 21). У этих больных боли только по временам

(Пр. 22).

596.     Тонкий,   пенистый,   имеющий  зеленый  и  водя

нистый осадок стул плох; плох также гноевидный стул,

как и черный с кровью стул, с лихорадкой или без нее;

разноцветное   сильно  окрашенное   выделение   нехорошо,

и оно тем хуже, чем больше цвет его внушает опасений,

исключая извержения, вызванные лекарствами, так как

тут опасаться нечего, лишь бы извержение не было чрез

мерным; стул рассыпающийся и мягкий при лихорадке

тоже плох; плох и стул сухой, рассыпающийся, обесцве

ченный,   в   особенности  если   он  чрезмерно   увлажняет

. желудок;  он убивает,  если ему  предшествовал  черный

стул.

597.     Жидкий и обильный стул, происходящий с корот

кими   перерывами,   плох;   в   первом   случае   он   может

вызвать бессонницу,  во втором—расслабление.

598.     Влажный рыхлый стул при общем охлаждении

тела и  не   без чувства  жара   нехорош;   появляющиеся

тогда   ознобы   охватывают   мочевой  пузырь   и  желудок

(Пр. 116).

599.     Очень водянистый стул, не останавливающийся

при острых болезнях,—плох, в особенности если у боль

ного не будет жажды.

600.     Очень красный в виде   помоев   стул  нехорош.

Нехорош также очень желтый стул или белый, или пени

стый, или водянистый. Незначительный и вязкий стул—

гладкий и несколько желтый—плох; жидкий стул при коме

и оцепенении очень плох; смертельно выделение  стулом

много крови в сгустках; белый и влажный стул при метео

ризме живота плох.

601.     Черный,  как бы кровавый стул с лихорадкой

или   без  лихорадки   плох;   впрочем,   всякий   разноцвет

ный стул   плох,   так   же   как стул  насыщенного  цвета.

602.     Оканчивающийся пенистыми беспримесными ве

ществами  стул—лрцзнак  обострения  болезни  (Пр. -.50)

у всех больных и в особенности у больных, пораженных

спазмами;   результатом   являются   околоушные   опухоли

(Лр. 111). Жидкий, потом ставший густым чистый кало

вый стул указывает на продолжительность болезни; очень

красный стул при лихорадке—на бред. Белый каловый стул

при   желтухе   труден, точно  так  же   как  жидкий стул,

принимающий красный оттенок, если его оставить стоять,

у больных, пораженных кровотечением.

603.     Вязкий    стул,    пестрый   от   черных   веществ,

указывает на злокачественность,  но в особенности если

он пестр от очень белых веществ.

604.     Очень   белый   стул  при   лихорадке   указывает

на нелегкое разрешение.

605.     Расстроенный   желудок   с   частыми   позывами

на   низ   и   малыми   выделениями   вызывает   судорожное

смыкание   челюстей;   появляющаяся   на   лице   краснота

может  повести к  разрешению.

606.     Каловый стул с натугой указывает на плохое

состояние   желудка;   слизистый  стул  острого   характера

с  кардиалгией—на   дизентерию   и,  может   быть,  также

на поясничные боли; у этих больных желудочные потуги

с жидкими извержениями, выделяемыми с трудом, и быст

рое   вздутие имеют нечто   спазматическое;  озноб   в этих

случаях—гибелен   (Пр.   99).

• 607. Те, у кого черный стул, имеют небольшие холодные поты (Ко. 624).

608.     У   кого   желудок   вначале   расстраивается,   но

которые выделяют только немного мочи и у которых позже

желудок закрепляется, в то время как моча становится

обильной, но тонкой, у тех бывают отложения в суставах.

609.     Усаживание на судно с короткими перерывами

вызывает дрожь, и плохой стул  указывает на  большие

трудности,  когда  он начинает быть  таковым на четвер

тый день.

610.     Частое    усаживание    на    судно    и    выделение

слегка  вязких  веществ, имеющих ничтожное количество

каловых   материй,   при   боли  подреберья  и   бока   ука

зывают   на желтуху.  Становятся ли   больные  зелеными,

если остановить такой стул? Я думаю ,что у этих больных появляется также кровотечение. Поясничные боли указывают в этих случаях на геморрой (Ко. 287, 300, 400; Пр. 146).

611.     Для тех,  которые  выделяют блестящую кровь

при спячке и головной боли, гибельно быть охваченными

жаром.

612.     Вязкий  желчный  стул  срособствует  околоуш

ным отложениям.

613.     Опухоли,  возникающие  при влажном желудке

с болями,—плохи; когда желудок закрепляется без того,

чтобы   проявилось   что-нибудь   новое,   опухоли   быстро

прорываются, и это сопряжено с большей злокачествен

ностью. Появляющиеся в этих случаях рвоты нехороши

и содержат глисты.

614.     Те, у кого по прекращении воспаленного и очень

красного стула появляется зловонный, обильный, несколь

ко красный стул, будут, вероятно, охвачены маниакаль

ным состоянием.

615.     Сухая кожа указывает, что желудок в плохой

состоянии; в этих случаях выходят отделения очень крас

ные и наподобие гнойных кусочков мяса.

616.     При   желудке,   выделяющем   желчный   мягкий

каловый  стул,   появляющаяся  кома   вызывает   опухоли

около уха (Пр. 166).

617.     Глухота прекращает желчный стул, а желчный

стул прекращает глухоту (Ко. 207).

618.     Герпетические высыпивыше паха, появляющиеся

с боков и около лобка, указывают на плохое состояние

желудка.

619.     Ослабление   сил,   прекращающее   боль,   очень

увлажняет  желудок.

620.     Болезненные нагноения около заднего прохода

расстраивают желудок.

621.     Смертельны  выделения жирные,  черные,  сине

ватые, с зловонием, желчные; содержащие вещества, подоб

ные грубой чечевичной или гороховой муке,, или же сгустки

крови яркого  цвета;  имеющие  детский  запах,  а  также

пестрые   выделения,   указывающие   также   на   длитель

ность. Такими же являются выделения, похожие на кровь,

состоящие из оскребков, желчные, черные, зеленоватые—

вместе или  попеременно. Всякое  выделение,  выходящее

нечувствительно для больного (Пр. 78), смертельно.

622.     Питье,   проглатываемое с трудом,   кашлевидное

дыхание, отрыжки, подавляемые и возвращающиеся внутрь,

указывают на страдание желудка.

623.     Плохи также очень красные выделения на чет

вертый день; подобные кровотечения указывают на кому;

впоследствии больные, охваченные судорогами, умирают,

выделив черные вещества (Ко. 324; Пр. 127).

624.     У тех, у кого черный стул, бывают небольшие

холодные поты (Ко. 607).

625.     Внезапные   и   против   ожидания   расслабления

желудка,   сопровождаемые  дрожащим  безголосьем,   при

хронических болезнях с изнурением—гибельны.  Тонкие

выделения черных   веществ   с   дрожью—лучше  у  таких

больных; они в особенности облегчают в возрасте перед

зрелостью.

626.     У всех зуд указывает на стул из черных материй

и рвоту сгустками; дрожь с чувством укуса, сопровождаемая

головной болью, также указывает на черные выделения;

перед этим появляется рвота, и, когда больного вырвет,

исторгается немало подобных веществ.

627.     Те, у кого вместе с расстройством желудка бывает

обострение болезни около кризиса, выделяют низом чер

ные вещества.

628.     Во    время   продолжительного    поноса,    сопро

вождаемого   рвотами,    желчное   состояние,    отвращение

к   пище   и   обильный   пот,   сопровождаемый   бессилием,

убивают внезапно.

629.     При лекарственном очищении выделяемая в изо

билии тонкая кровь—плохой признак.

630.     Затвердения в животе, с болью, при лихорадках

с дрожью, когда больной без аппетита и желудок мало

увлажняется  и  не  дает  очищения,   ведут  к  нагноению

(Ко. 297).

631.     Расстройство желудка, сопровождаемое лихорад

кой, с выделением едких веществ, совсем не встречается

у больных во время комы и оцепенений.

632.     Влажный желудок, усталость, сильная головная

боль, жажда, бессонница—если эти симптомы разрешаются

очень красным цветом лица,—надо опасаться, что больной

впадет в маниакальное состояние (Ко. 171; Пр. 38).

633.     Когда у больных имеется одышка, то, по мере

того как они желтеют, они дышат хорошо, но теряют аппе

тит, когда появится стул.

634.     Жгучие  выделения  с  натугой  указывают,   что

желудок в плохом состоянии.

635.     Если  при  желчных  поражениях  расстроенный

желудок выделяет часто и с натугой небольшие количе

ства, смешанные со слизью, причиняет боль около тонкой

кишки и моча не выходит свободно,—это заканчивается

водянкой (Ко. 446).

636.     Дрожащий   язык   у  некоторых  больных—при

знак  будущего желудочного расстройства.

637.     У тех, у кого жгучий жар, с появлением пенисто

го стула лихорадка обостряется (Пр. 93).

638.     При расстроенном желудке сильное охлаждение

с потом нехорошо.

639.     При    влажном    желудке    кровь,    вытекающая

из десен, гибельный признак (Ко.. 236).

640.     Стул, ставший чистым, разрешает острую лихо

радку с потом.