Архивы. Периодические издания – журналы, брошюры, сборники статей

Журнал Здоровье

93/3

В. ИВАНОВА

Сознаемся, когда в пятом и шестом номерах журнала мы сообщили вам, уважаемые читатели, о бальзаме Биттнера, то не могли представить, какой живой интерес это вызовет. День ото дня нарастает поток читательских писем с самыми разными вопросами и просьбами.

 «Я гипертоник. Недавно перенесла инфаркт миокарда. Поможет ли мне бальзам Биттнера?»

А. БУЛГАКОВА, Волгоградская область

«У супруги недавно была тяжелая операция. У нее резко нарушился обмен веществ. Могу ли я надеяться на помощь бальзама Биттнера?»

3. ГАВРИЛОВ, Донецк

«Не вреден ли бальзам Биттнера для детей? Ведь в нем есть алкоголь?»

3. ГУСЕЙНОВА, Узбекистан

Большинство писем содержит один и тот же вопрос: где и как купить легендарную микстуру? (Этим, в частности, интересуются читатели А. Алдашенко из Ставрополя, Н. Громов из города Энгельса и многие другие.)

А.вот что сообщает З.Зуева из Череповца:

«Пишу вам не только от своего имени. Многие мои соседи и знакомые, узнав из журнала о бальзаме Биттнера, захотели попить это чудо-лекарство, хоть и понимаем, что стоит оно недешево. Но не ехать же за ним в Москву! Вот если бы фирма «Фитомед» рассылала по заявкам нало-женньш платежом нужное количество флаконов, это было бы всем на радость и пользу».

С этого предложения мы и начали беседу с Рихардом Биттнером, главой австрийской фирмы, выпускающей «Оригинальный большой шведский горький бальзам»,

—        Итак, господин Биттнер, как

вы смотрите на то, чтобы расши

рить рынок сбыта вашего бальзама

в   России,  а  может  быть,   выйти

и в наше ближнее зарубежье?

—        Прежде всего я хотел бы по

благодарить журнал  «Здоровье» за

успешное    сотрудничество.    Фирма

«Фитомед» начала работать в декаб

ре 1992 года с тремя аптеками Мо

сквы. Сегодня наш бальзам можно

приобрести практически во всех 600

аптеках столицы, чему немало спо

собствовали публикации на страницах

вашего журнала. С удовольствием от

мечаю профессионализм и действен

ность этой информации.

Кроме Москвы, бальзам Биттнера есть сейчас в аптеках Санкт-Петербурга, Астрахани, Сыктывкара. Наша фирма пришла в Россию всерьез и надолго. Мы ищем партнеров во всех регионах. И я хочу надеяться, что совсем скоро за бальзамом Биттнера не нужно будет ездить из Ставрополья в Москву.

Я внимательно познакомился с почтой «Здоровья», касающейся бальзама. Так хотелось бы послать всем, кто просит об этом, наше лекарство. Но, увы, ни фирма «Биттнер», ни «Фитомед» пока не в состоянии сделать это. И тому много причин.

Самая первая — упаковка. Бальзам фасуется в стеклянные бутылочки. Рассылать стекло (по 1—2 бутылочки) по почте — безнадёжное дело. А пластик для упаковки нашего продукта непригоден: вещества, содержащиеся в пластмассе, легко абсорбируются напитком, и Он теряет свою целебную силу. Всем желающим иметь бальзам Биттнера я советую активнее требовать его в аптеках на местах: те могут связаться с нашим оптовым складом в Москве и заказать там нужное количество бальзама. Напоминаю, что он фасуется по 50, 250 и 500 мл. Фабричная коробка, куда уложены либо 12, либо 24 бутылочки, перенесет любое путешествие.

Что касается поставок в ваше ближнее зарубежье, могу сообщить: мы начали работать на Украине, думаем о сотрудничестве и с другими республиками бывшего Союза. Но это дело будущего.

—        Господин Биттнер, а что мы

ответим   нашим   читателям,   сооб

щающим о своих недугах и спраши-

вающим,   излечит  ли   их  бальзам Биттнера?

—        Наш бальзам — это фитопрепа

рат абсолютно экологически чистый.

Горькие вещества, в нем содержащие

ся, стимулируют работу печени. А пе

чень для нас второй' после сердца по

значимости орган. 99% токсичных ве

ществ, попадающих в организм, в том

числе соли тяжелых металлов, радио

нуклиды и т. д., выводятся благодаря

работе печени. Кроме того, печень —

это уникальная лаборатория, прини

мающая активное участие в процессе

кроветворения и выработке иммунных

тел.

Благотворно влияя на печень, бальзам улучшает работу всех других органов, в том числе и сердца, нормализует обмен веществ, тонус сосудов, повышает жизнестойкость. Попробуйте — убедитесь сами!

—        Многие, уверена,  последуют

вашему совету. А что вы скажете

о приеме бальзама Биттнера деть

ми?

—        Действительно, в нем есть ал

коголь. И если взрослые могут прини

мать бальзам по чайной ложке 2—3

раза в день, не разбавляя водой, то

доза для детей: чайная ложка, обяза

тельно разведенная в стакане воды

или чая, один раз в сутки после еды.

—        Мы уже знаем, что большой

бальзам   Биттнера   состоит   из  24

благородных трав. Некоторые ши

роко известны и распространены:

девясил, солодка, корень фиалки.

Но есть в нем и уникальные, очень

редко   встречающиеся   в   природе

растения. Расскажите о них, пожа

луйста.

—        Да, вы правы. И девясил, и со

лодка, и некоторые другие травы до

вольно часто используются в лекар

ственных целях, но в отдельности они

не производят и  малой доли того

эффекта, что дает бальзам. В нем

есть совершенно уникальные расте

ния. Такие, как куркума, мирра, гал-

гант,   муксусная   острица.   Эфирные

масла из галганта,, произрастающего

на острове Хайнан в Китае, успешно

восполняют недостаток желудочного

сока, увеличивают число ферментов

в кишечнике. Родина мирры — Сома

ли. Настойка из мирры незаменима

при воспалениях в полости рта, в том

числе и десен. Но я еще раз хочу

повторить: только в результате слож

нейшего и длительного процесса про

изводства из всех 24 компонентов мы

получаем препарат в виде «Ориги

нального большого шведского горько

го бальзама» Биттнера.

Очень прошу читателей «Здоровья» прислать свои отзывы и наблюдения о лечении бальзамом. Для меня они очень важны и интересны.

—        Благодарю    вас,     господин

Биттнер, за беседу. Надеюсь, чита

тели откликнутся на вашу просьбу.

Думаю, что теперь у вашего бальза

ма будет еще больше привержен

цев.

—        Это наше обоюдное желание.

Будем работать.