Пословицы и поговорки

русского народа

Владимир Иванович Даль

Алеша три гроша, шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога: вот ему и вся цена.

Ах вы, Сашки, канашки мои, разменяйте бумажки мои!

Был себе царь Додон, застроил он костяной дом; набрали со всего царства костей, стали мочить - перемочили; стали сушить - кости пересохли, опять намочили, а когда намокнут, тогда доскажу.

Был себе человек Яшка (Сашка), на нем серая сермяжка, на затылке пряжка, на шее тряпка, на голове шапка - хороша ли моя сказка? (Докучливая сказка).

Васька-васенок, худой поросенок, ножки трясутся, кишки волокутся - почем кишки? - По три денежки.

Гуси в гусли, утки в дудки, вороны в коробы, тараканы в барабаны, коза в сером сарафане, корова в рогоже, всех дороже.

Едки трои не посучишь, на тошне заживотит, и на ворчале забрюшнит (сутки трои не поешь, на животе затошнит, и на брюхе заворчит).

Жил-был журавль с журавлихой, поставили они стожок сенца - не сказать ли опять с конца? (Докучливая сказка).

Жила-была старица одна в сельце, поставила старица зарод сенца; шло буде не ладно - опять с конца (докучливая сказка).

Идет коза рогатая за малыми ребятами: кто титьку сосет, того рогом бодет (или: того забодает, забодает).

Кот Евстафий, ты постригся? - Постригся. - И посхимился? - И посхимился.- Пройти мимо тебя можно? - Можно. - Мышка побежала, а кот ее цап. - Оскоромишься, кот Евстафий! - Кому скоромно, а нам на здоровье.

Летит пуля, жужжит; я в бок она за мной, я в другой - она за мной; я упал в куст - она меня хвать в лоб; я цап рукой - ан это жук!

Мужик поклонился ветру. Солнце сказало: "Я тебя сожгу". А ветер: "Я тебя не допущу". Мороз молвил: "Я тебя заморожу". А ветер: "Я тебя отдую" (Рязань).

Мужик серый, кафтан рослый, на босу ногу топоры, лапти за поясом, под носом румянец, а во всю щеку - что в носу.

Накосил мужик сенца, поставил середи польца, не сказать ли опять с конца? (Докучливая сказка.)

Не для компанства, а ради приятства.

Не для чего иного, прочего другого, а для единого единства и дружного компанства.

Не для чего, чего иного, как прочего другого.

Небылица в лицах, найдена в старых светлицах, оберчена в черных тряпицах.

Нет ли вошки, нет ли блошки - один червячок, да и тот золотой: бить или на волю пускать? (Игра нянек.)

Около меня свищет; я туда - свищет, я сюда - свищет; беда, думаю, влез на березу, сижу - свищет; ан это у меня в носу.

Позвал поп кота середи поста: поди, кот, возьми пирога в рот: а кот привел с собой и кошурку, да и сел с нею в печурку.

Пошел я на лыко гору драть; увидал, на утках озеро плавает.

Сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках.

Сегодня праздник, жена мужа дразнит, на печь лезет, кукиш кажет: на тебе, муженек, сладенький пирожок, с лучком, с мачком, с перечком!

Солнышко, солнышко, выглянь в окошечко! Твои детки плачут, серу (смолу лиственницы) колупают, нам не дают, черному медведю по ложке, нам ни крошки! (Детская прибаутка в Вост. Сибири.)

Сорока-ворона кашку варила, на порог скакала, гостей призывала: этому дала (по пальцам),этому дала, а этому не досталось шиш на головку).

Чудак покойник: умер во вторник, в среду хоронить, а он в окошко глядит (а он поехал боронить).

Чудак покойник: умер во вторник; стали гроб тесать, а он вскочил, да и ну плясать.

Шел мужик, а ему навстречу три мужика: солнце, ветер и мороз.

Я сробил три палки: одну еловую, другую березовую, третью рябиновую; бросил еловую - не добросил, бросил березовую - перебросил; бросил рябиновую - угодил; озеро вспорхнуло, полетело, а утки остались