Капитан, капитан, улыбнитесь!

Начало припева «Песенки о капитане», написанной композитором Исааком Дунаевским на стихи поэта Василия Ивановича Лебедева-Кумача (1889—1949) для фильма «Дети капитана Гранта» (1937):

Капитан, капитан, улыбнитесь!

Ведь улыбка — это флаг корабля.

Капитан, капитан, подтянитесь!

Только смелым покоряются моря.

Цитируется как шутливый призыв приободриться, встряхнуться, освободиться от унылых мыслей и пр.