Древняя Русь и соседние племена |
Хазары. Крушение империи хазар и ее наследиеСмотрите также: Русская история и культура |
|
"10"
Там, где исчерпаны исторические средства, на помощь приходят легенды и фольклор. Древнерусская "Повесть временных лет" была составлена монахами, поэтому она насыщена религиозными рассуждениями и пространными библейскими экскурсами. Однако параллельно с церковными писаниями, на которые опирается этот документ, киевский период русской истории породил также светскую литературу - так называемые былины, героический эпос или фольклорные песни, посвященные, в основном, свершениям великих героев и полулегендарных князей. Наиболее известно уже упоминавшееся "Слово о полку Игореве", где повествуется о поражении, нанесенном герою половцами. Былины передавались из уста в уста и, как утверждает Вернадский, "пелись крестьянами в отдаленных деревнях северной России еще в начале XX - века" (117; 44). Разительный контраст эпоса и "Повести временных лет" включается в том, что в нем не упоминаются прямым текстом ни хазары, ни их страна, а просто говорится о стране евреев ("земля жидовская") и о ее жителях ("жидовины-богатыри"), властвовавших в степях и боровшихся с русскими князьями. Один такой эпический герой был, согласно эпосу, гигантом-евреем, пришедшим из "земли жидовской" в степь Цецар под горой Сорочин, только отвага богатыря из дружины князя Владимира, Ильи Муромца, спасла княжеское войско от евреев (93; гл. VII). Эта легенда существует в нескольких версиях [125], и поиск степи Цецар и горы Сорочин превратился для историков в увлекательную игру. Однако, как подчеркивает А. Н. Поляк, "главное - то, что в глазах русского народа соседняя Хазария в заключительный период ее существования была просто "еврейским государством", а ее войско - "войском евреев"" (93). Этот взгляд сильно отличается от тенденции арабских хронистов подчеркивать важную роль наемников-мусульман в хазарском войске и пересчитывать итильские мечети (забывая подсчитать синагоги). Легенды, ходившие среди евреев Запада в Средние века, представляют собой любопытную параллель с русскими былинами. Еще раз процитируем А. Н. Поляка: "Распространенная еврейская легенда не помнит "хазарского" царства, а помнит царство "красных евреев"". Вот как это комментирует Барон: "Евреям других стран было лестно, что где-то существует независимое еврейское государство. Народное воображение находило на этом поле чрезвычайно плодородную почву. Подобно тому, как славянский эпос говорит под влиянием библейских тенденций о "евреях", а не о хазарах, евреи Запада долго еще тешились романтическими баснями о "красных евреях", возможно, обязанных цветом кожи родству многих хазар с монголами" (12; т. III; 204). |
<<< Содержание раздела ХАЗАРЫ. ХАЗАРСКИЙ КАГАНАТ