Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Выбор.

Лучшая и самая здоровая гуща — это гуща старого виноградного вина, а затем — гуща сходных с ним [веществ]. Гуща уксуса очень крепка и ее надо обжечь, сначала тщательно высушив, как обжигают «морскую пену», в горшке, обмазанном глиной, или в котле. Предел ее обжигания — до побеления и превращения в мелкую пыль. Так поступают со всякой гущей. Употреблять ее должно, пока она еще свежая, [предварительно] подвергнув ее обжиганию, как надо, и тогда ею [можно] пользоваться, ибо у старой гущи слабая сила. Ее необходимо хранить в сосудах, не подвергая [действию] воздуха; иногда ее промывают так же, как промывают тутию.

Действия и  свойства.

Уксусная гуща крепче всякой гущи, и действие ее очищающее и вяжущее. Обожженная гуща обжигает и вызывает гниение с помощью другой силы.

Косметика.

Обожженную гущу с ратинаджем употребляют при поселении ногтей, и она исправляет [их цвет].

Опухоли  и  прыщи.

Необожженная гуща   сама по себе, а также с миртом, хорошее [средство] от опухания; она заставляет спадать прыщи, которые не сопровождаются язвами.

Органы  груди.

Необожженная гуща угашает воспаление [женской]  груди, в которой застоялась кровь.

Органы  питания.

Необожженная гуща препятствует истечению материи в желудок.

Органы   извержения.

Если на [область] матки приложить лекарственную повязку с необожженной гущей, это помещает истечению крови и месячных.