Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Сущность.

[Мышьяк] бывает белый, желтый и красный

Выбор.

Лучший мышьяк — красный, насыщенного цвета, с пятнами, растертый в порошок и напоминающий по запаху серу; также [хорош] желтый, сыпучий армянский, [распадающийся] на тонкие золотистые пластинки, словно желтый тальк.

Естество.

Горячее в третьей [степени], сухое во второй.

Действия   и  свойства.

Все [мышьяки]— гнилостные и жгучие; красный мышьяк лучше, чем калкадис7.

Косметика.

Мышьяк сводит волосы, и его употребляют с ратийанаджем при «лисьей» болезни.

Раны  и язвы.

Мышьяк с салом прикладывают к ранам.

Опухоли  и  прыщи.

Мышьяком с салом и маслом   [смазывают] джараб,   влажную сафу и гниющее [мясо]; он сжигает кожу. От вшей и кровоподтеков: его смешивают с миррой, а [от] следов, [оставленных]    ногтями, его смешивают с зифтом. Иногда его употребляют от вшей также и с оливковым маслом.

Органы  головы.

Восковая, мазь, приготовленная из мышьяка, особенно — из красного, [помогает] от разъедания и язв в носу и во рту.

Органы  дыхания  и  груди.

[Мышьяк] дают пить в медовой воде или в воде, подслащенной медом, [больным] с нагноением [в легких], а в смеси с ратийанаджем им окуривают при   хроническом   кашле и при отхаркивании   гноя. Мышьяк иногда кладут в пилюли от астмы.

Органы  извержения.

Мышьяком с розовым маслом смазывают прыщи и почечуйные

шишки в заднем проходе.

ЯДЫ

Подвергнутый возгонке [мышьяк] убивает. Белый [мышьяк] тоже убивает.