Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Сущность.

Это известное индийское алойное дерево,  которое знает [каждый] плотник2.

Орудия с суставами.

Его свойство — помогать от подагры.

Язвы.

Заживляет все виды язв в мышцах головы. Есть дикий вид [этого дерева], едкий; он не подходит для язв, но из него делают лекарственные повязки на опухоли.

1 Aquilaria agallocha R о х b. или корень алтея —Althaea officinalis L.

2 Добавлено по Б.