Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Естество.

Естество их зависит от [вида] дерева.

Свойства.

Труха истощенного [червем] дерева очищает; ей присуще [свойство] растворять и сушить, если оно было у дерева.

Раны  и  язвы.

Труха источенного [червем] дерева заживляет [раны], особенно [труха] деревьев с вяжущим свойством, каковы, например, некоторые виды деревьев с колючками.

К [трухе] прибавляют такое же количество аниса с вином и сжигают, а затем растирают [остаток в порошок].

Если посыпать такой трухой язвы от герпеса, то это приносит пользу.