Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Сущность.

Это йатту, называемое «пятилистником».

Свойства.

Лапчатка ползучая сильно сушит без остроты, не разъедая и не обжигая. Из нее делают лекарственные повязки при кровотечении, и оно прерывается.

Опухоли  и  прыщи.

Из нее делают лекарственные повязки   на   гнойники,   «свинки», слизистые затвердения, ногтоеду и джараб.

Р а н ы  и   я з в ы.

Отвар корня [лапчатки] применяется при ползучих язвах, а [само растение,] отваренное в уксусе,— от герпеса. Оно полезно также от рожи, ногтоеды и джараба.

Орудия  с  суставами.

[Лапчатка ползучая] в виде питья и лекарственной повязки помогает от болей в суставах, от воспаления седалищного нерва и от водянки яичка.

Органы  головы.

Полоскание рта отваром ее корня помогает при зубной боли и кула. Листья ее в вине [дают] от падучей; их пьют в течение тридцати дней

Органы  дыхания.

Отваром [лапчатки] полощут горло от шершавости в груди, а выжатый сок ее корня [дают] от болей в легких.

Органы питания.

Выжатый [сок] ее корня [полезен] от болей в печени и от желтухи, если его пить в течение нескольких дней с солью   и   медом. На один раз дают пить три обола.

Органы   извержения.

Корень лапчатки полезен от язв в кишках, поноса и почечуя. Отвар ег корня [действует] так же.

Лихорадки.

Листья ее дают с медовой водой или с вином от четырехдневной, периодической и ночной лихорадки.

Яды.

Выжатый сок ее корня смертоносное средство.