Академия наук Узбекской ССР. Институт Востоковедения им. Беруни
КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ Абу Али Ибн Сина (Авиценна) |
Буква ба
81. БАЗАВАРД — БУДЯК; ТАТАРНИК КОЛЮЧИЙ
Это «белая колючка». Базавард напоминает хасак, но белее и шипы у него длиннее. Листья его походят на листья амома, но тоньше и белее, а стебель иногда достигает двух локтей. Цветы базаварда пурпурные, а зерна подобны зернам сафлора, но [последние] более округлы. Естество Корень его охлаждает, сушит и несколько растворяет. Семена его — горячие и разрежающие; некоторые [врачи] утверждают, что он весь очень горяч. С во й ст в а. [Базавард] имеет способность рассасывать и открывать, особенно его семена. Он останавливает кровотечение, и вяжущее свойство его умеренное. Опухоли [и прыщи]. [Базавард] полезен при слизистых опухолях вследствие своего рассасывающего и вяжущего действия. Из него делают лекарственные повязки, особенно из корня. Орудия с суставами Вследствие способности умеренно связывать и притом растворять [базавард] полезен от спазмов; семена его, если их пьют при расстройстве движений мышц, помогают детям Органы головы. Полоскание его отваром успокаивает зубную боль. О р г а н ы [д ы х а н и я и] г р у д и. Он Полезен от кровохарканья, особенно его корень. Органы питания. [Базавард] помогает при слабости желудка и открывает купорки в нем. Органы извержения. Базавард помогает от хронического послабления, особенно желудочного; преимущественно [полезен] его корень, который [к тому же] гонит мочу. Л и х о р а д к и. [Это лекарство] приносит пользу при длительных слизистых лихорадках и при тех, которые вызваны слабостью желудка, а также при всех застарелых лихорадках. Яды. [Базавард] помогает, если пожевать его и приложить на место, укушенное скорпионом, ибо он вытянет яд. Семена его пьют, и это полезно от укусов гадов. Заменители. При лечении лихорадок его заменяет дымянка.
1 Onopordon acanthium L. или Picnomen асагпа Goss. «Фармакогнозия» № 123, * GM. № 248.
|
|
«Канон врачебной науки» - перевод с арабского