Истоки географических названий Беларуси

Река Немига

В глубине веков исчезли с лица Земли многие города и поселения а вместе с ними и их названия. Что же касается рек. то они тоже исчезают с помощью человека, в результате его необузданной деятсльности. Но иногда реки, как и люди, стареют, мелеют и превращаются в небольшие ручейки. Но. как правило, имя реки остается.

На памяти живущих поколений такое произошло с Немигой. Река вошла в историю Беларуси, в историю ее столицы со времени "Повести временных лет" и "Слова о полку Игорсве". где сказано, что на ее берегах в 1067 году произошла Нсмигская битва.

Теперь название реки носит улица в Минске, станция метро, лучший столичный торговый центр, сохранился R городе исторический центр Немига Самой же реки давно нет. она взята в коллектор и тонкой струйкой впадает в Свислочь.

По поводу происхождения названия Немига среди ученых нет единого мнения Одна группа топоним истов склонна утверждать, что в далекие времена река являлась естественной защитой древнего замка, где были установлены ночные посты (дозоры) для охраны от внезапного нападения врагов Здесь, возможно, использовано словосочетание не мигать, т.е. не спать, бодрствовать Археологические данные подтверждают, что древний Минск расположен на холмистых берегах Свислочи при впадении в нес речек Слепни (район Слспянкн), Крупки и Немиги. Вдоль этих рек были построены сторожевые башни, где выставлялись дозорные посты.

Есть и другая точка зрения относительно названия Немиги. Близко к нему и балтийское слово ncmiga - бсссоница. бодрствование, а. возможно, старое понятие этого термина - охраняемый рубеж.

Как видим, оба этих понятия, и старославянское и балтийское, по своему этимологическому смыслу очень близки В. А Жучкевич предпочел повторить в своем объяснении смысла гидронима Немига его происхождение от литовского neiniga (бсссоница. бдение), откуда и переносное значение застава, караул.

Но к слову немига близки по значению такие слова испанское encmigo - враг, латинское inimiciis - недруг "Слово" засвидетельствовало, по на Немшс происходили жестокие битвы недругов, стремившихся овладеть ключевыми позициями на путях из Черного моря в Балтику.

Происхождение гидронима Немига понятно и для эстонцев: neemjogi - мыс. излучина реки, где пест -мыс. jogi (йыги) - река, что значит мыс на реке.

Аналогичны названия рек в Эстонии: финно-угорское Эмайы- ги, Тагайыги и т.д.. т.е. мыс на реке

На примере названия Немига мы можем предполагать, что в древности это слово носило общее понятие охранный рубеж надежная защита.