Курс лекций по топонимике Беларуси

 БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

А. Е. Яротов

Курс лекций по топонимике Беларуси

МИНСК 2011

На территории Беларуси 209 городов, городских и рабочих поселков, около 25 000 сельских населенный пунктов, около 40 000 рек и ручьев, более 10 000 озер и водохранилищ, сотни названий равнин, холмистых гряд и возвышенностей. И все они имеют свой  адрес в виде географического имени.

Их накопление и формирование шло в течение тысячелетия.

Таким обратом, на нашей белорусской земле более 80 000 географических названий. И это без учета названий улиц в городах и поселках, многочисленных мелких объектов (болот, прудов,  лесов и пашен, отдельных урочищ и сохранившихся хуторов), известных небольшому кругу местных жителей…

Пути формирования топонимики Беларуси. Этническая история заселения территории современной Беларуси

Факторы формирования топонимии Беларуси

Происхождения термина «Беларусь» и «белорусы»

Народная этимология топонимов как историко-культурный пласт топоникона Беларуси

Субстратная топонимия Беларуси и топонимические пласты. Этимологии названий белорусских рек

Гидронимия Беларуси. Названия рек и озер из славянских и балтийских языков, гидронимы

Названия рек и озер Беларуси – Буг, Двина, Неман, Свитязь, Ясельда

Топонимическое картографирование. Термин изоглосса - линия ограничивающая ареал лингвистического явления

Топонимические универсалии. Топонимическая модель – формула образования топонимов. Топонимический тип. Взаимосвязи между названиями рек и поселений

Истоки географических названий Беларуси с основами общей топонимики

ГУМАНИТАРНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ НЕГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ

Георгии Яковлевич РЫЛЮК

МИНСК "ВЕДЫ" 1997

Рекомендовано к изданию Советом Гуманитарно-экономического негосударственного института

В учебно-методическом пособии рассматриваются вопросы возникновения топонимов пути их становления, изменения в процессе своего исторического использования, выяснения значения, а также рассказывается о разнообразной, интересной и подчас загадочной топонимии Беларуси.

Учебное пособие для высших учебных заведений

Тираж 1500 экз.

ПРЕДИСЛОВИЕ

ПРЕДМЕТ И СОДЕРЖАНИЕ ТОПОНИМИКИ

ТОПОНИМИЧЕСКАЯ СРЕДА И ТОПОНИМИЧЕСКИЕ КЛАССЫ

 МЕСТО ТОПОНИМИКИ СРЕДИ ДРУГИХ НАУК

ТОПОНИМИКА И ЯЗЫКОЗНАНИЕ - топонимика является частью ономастики, топонимы произошли от имен или фамилий первопоселенцев или первооткрывателей

ТОПОНИМИКА И ГЕОГРАФИЯ – топография и картография

 ТОПОНИМИКА И ИСТОРИЯ – этнотопонимы и археология

ОСНОВНЫЕ ЗАКОНОМЕРНОСТИ ТОПОНИМИКИ

ПРИНЦИПЫ ПЕРЕДАЧИ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ НА КАРТЕ

ТОПОНИМИЧЕСКАЯ НОМИНАЦИЯ СТРАН И КОНТИНЕНТОВ. НОМИНАЦИЯ СТРАН

Кто придумал названия континентов

Как меняются географические названия. МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ

ФОНЕТИЧЕСКАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ. Разные названия и произношения у разных народов

трансформация  топонимов через переосмысление

Сокращение географических названий и аббревиатуры

 Агглютинативный принцип трансформации топонимов - склеивание, перевод, калькирование

ОФИЦИАЛЬНОЕ ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ - МЕТОНИМИЯ

КЛАССИФИКАЦИЯ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ. Этимологическая, языковая

Названия этнонимы и религиозно-культового значения

Патронимические названия, пли антропонимы. Мемориальные названия

Названия-полигонимы. Названия-мигранты, или перенесенные топонимы

Символичные названия. колониальные топонимы

 Пространственная топонимии - названия-ориентиры

Названия-гедонимы

Топонимы-предупреждения, приглашения, пожелания, обвинения. Названия гомонимы

ТОПОНИМИЧЕСКИЕ ПЛАСТЫ - балтийский, славянский, финно-угорский

ТОПОНИМИЧЕСКИЕ ФОРМАНТЫ. Формант в топонимике

ВТОРИЧНАЯ ЖИЗНЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ. Тонономы

РОДОСЛОВНАЯ БЕЛОРУССКИХ СЕЛЕНИЙ. Слова «веска» «деревня» «село»

НАРОДНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ В ТОПОНИМАХ БЕЛАРУСИ в писцовых книг Пинского и Клецкого княжеств

Топонимы от названия растений – дуб, ясень, берёза, вереск, липа

Этнотопонимы от названий племён и народов

РЕЛИГИОЗНО-КУЛЬТОВЫЕ ТОПОНИМЫ

НАРОДНАЯ И НАУЧНАЯ ЭТИМОЛОГИЯ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ БЕЛАРУСИ

Белая Русь - Беларусь

Белорусы - литвины

Происхождение названия Минск - Менеск. Немига и Мена

Река Немига

Город Несвиж

Ятвяги – дайновы. Ятвяжское Дайновскос княжество

Крутогорье - Койданово

Озеро Свитязь

Происхождение названия Брест - Берестье

Беловежская пуща

Довечоровичн - Дорогичин - Дрогичин

Река Ясельда и Пружанские болота

Город Пинск на реке Пине

река Горынь

Происхождение названия города Браслава от князя Брячислава, балтийский термин врат, врезе - дерево

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ТОПОНИМИКИ

ЛИТЕРАТУРА

Агеева Р.А. Страны и народы: происхождение названий. М.,1990.

Подина В. Откуда пришли слова: Занимательный этимологический словарь. М.. 1996.

Гумилев Л.И. Этносфсра: История людей и история природы. М.. 1993.*

Ермалошч М. Старажытная Беларусь. Мн.. 1990.

Жучксвич В.А. Общая топонимика Мн, 1968.

Жучксвич В.А. Краткий топонимический словарь Белоруссии Ми. 1974

Загорульский Э.М. Древняя история Белоруссии Мн, 1977.

Колокола в глубинах озер. Неман, 1986, № 8

Лютый А.А. Язык карты М.. 1981.

Маковский М.М. Удивительный мир став и значений. М.. 1989

Мельхеев Н.Н. Географические имена. М., 1961.

Мурзаев Э.М. Очерки топонимики. М . 1974

Мурзаеи Э.М. География в названиях. М.. 1979.

Ненадавец А.М. Брэстчына. Мн.. 1995.

Никонов В. А. Краткий топонимический словарь. М., 1963.

Оливье Ж. Поход викингов Пер с фр СПб., 1993.

Попов А.И. Географические названия М., 1965.

Поспелов Е.М. Топонимика в школьной географии. М., 1981.

Поспелов Е.М. Туристу о географических названиях. М.. 1988

Рогалев А.Ф. Этнотопоннмия Беларуси. Гомель, 1993.

Рогалев А.Ф. Белая Русь и белорусы. Гомель, 1994.

Рогалев А.Ф. От Гомеюка до Гомеля. Гомель, 1993.

Рагалеу А.Ф. Сцежю у даушну. Мн. 1992.

Семенов-Тин-Шанский П.И Живопнсеая Россия т.З.С- Петербург. 1882.

Словарь античности М.. 1989.

Стасешч П.С. ВСска нал Ясельдай. Мн.. 1991.

Статут Вял1кага княства Ллоускага. 1588 год. Мн.. 1989.

Сунеранская А.В. Что такое топонимика. М., 1985.

Тарасов К.И. Память о легендах. Мн.. 1984.

Ткачоу М.А. 3aMKi i люди Мн.. 1991.

Узин С.В. О чем молчит карта М., 1959

Узин С.В. Гремящий дым. М.. 1965.

Урбан П. Да пытання этжчнай прыналежнасщ старажытных лщьвжау. Мн., 1994

Успенский J1. Слово о словах. Л.. 1971.

Успенский Л. Загадки топонимики М.. 1973.

Хрестоматия по (физической географии БССР Мн.. 1989

Шнмлснский Н.М. Путешествие по Полесью и Белорусскому краю. Ми. 1992.

Штыхау Г. Ажываюць авыя стагоддзг Мн.. 1982.

Шур В. 3 псторьп уласных iMCHay Мн., 1993.

Юримч У. Слова жывос, роднае, гаворкас. Мн., 1992.