ÈÍÑÒÈÒÓÒ
ÑËÀÂßÍÎÂÅÄÅÍÈß È ÁÀËÊÀÍÈÑÒÈÊÈ ÀÍ ÑÑÑÐ
ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÉ
ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ èì. Ì.Â. ËÎÌÎÍÎÑÎÂÀ
ÍÀÓ×ÍÛÉ ÑÎÂÅÒ ÀÍ ÑÑÑÐ
ÏÎ ÊÎÌÏËÅÊÑÍÛÌ ÏÐÎÁËÅÌÀÌ ÑËÀÂßÍÎÂÅÄÅÍÈß È ÁÀËÊÀÍÈÑÒÈÊÈ
ÏÎËÅÑÜÅ È
ÝÒÍÎÃÅÍÅÇ ÑËÀÂßÍ
Ïðåäâàðèòåëüíûå
ìàòåðèàëû è òåçèñû êîíôåðåíöèè
Èçäàòåëüñòâî
"Íàóêà" Ìîñêâà 1983
Ðåäàêöèîííàÿ
êîëëåãèÿ:
Í.È. Òîëñòîé
(îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð), Ë.Í. Âèíîãðàäîâà, Ñ.Ì. Òîëñòàÿ
Âûáîð Ïîëåñüÿ êàê îáúåêòà
èññëåäîâàíèÿ âàæíåéøèõ äëÿ ñëàâèñòèêè âîïðîñîâ ýòíîãåíåçà, ãëîòòîãåíåçà è
ýòíîêóëüòóðíîé èñòîðèè ñëàâÿí îáóñëîâëåí íå òîëüêî ÷ðåçâû÷àéíîé àðõàèêîé ýòîé
çîíû â ÿçûêîâîé è ýòíîêóëüòóðíîì îòíîøåíèè, íî è øèðîêî ðàçâåðíóâøèìñÿ â
ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ äèàëåêòîëîãè÷åñêèì, àðõåîëîãè÷åñêèì, àíòðîïîëîãè÷åñêèì
è ò.ä. èçó÷åíèåì Ïîëåñüÿ, ñîçäàâøèì íåîáõîäèìóþ ôàêòè÷åñêóþ áàçó äëÿ ïåðâûõ
êîìïëåêñíûõ îáîáùåíèé...
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
ÝÒÍÎÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÈÅ
ÀÑÏÅÊÒÛ ÈÇÓ×ÅÍÈß ÏÎËÅÑÜß Í.È. Òîëñòîé (Ìîñêâà) ÏÎËÅÑÜÅ È ÅÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÄËß
ÑËÀÂßÍÑÊÎÉ ÀÐÅÀËÎÃÈÈ
Ã.À.
Õàáóðãàåâ (Ìîñêâà) ÎÁ ÓÑËÎÂÈßÕ ÌÅÆÄÈÑÖÈÏËÈÍÀÐÍÎÃÎ ÏÎÄÕÎÄÀ Ê ÐÅØÅÍÈÞ ÏÐÎÁËÅÌ
ÑËÀÂßÍÑÊÎÃÎ ÝÒÍÎÃÅÍÅÇÀ
Ãëîòòîãåíåç
ñëàâÿí è äîèñòîðèÿ Ïðèïÿòñêîãî Ïîëåñüÿ Â.Â. Ìàðòûíîâ (Ìèíñê) ÝÒÍÎÃÅÍÅÇ,
ÃËÎÒÒÎÃÅÍÅÇ È ÀÐÅÀËÜÍÀß ËÈÍÃÂÈÑÒÈÊÀ
Ðàçãðàíè÷åíèå
ìåæäó òåîðèåé ýòíîãåíåçà è àðõåîëîãèåé, ëèíãâèñòèêîé, ýòíîãðàôèåé À.Ñ. Ãåðä
(Ëåíèíãðàä) ÅÙÅ ÐÀÇ Ê ÂÎÏÐÎÑÓ ÎÁ ÎÁÚÅÊÒÅ ÝÒÍÎÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ
Ðåêîíñòðóêöèÿ
îáùåñëàâÿíñêîé ëåêñèêè Â.Ì. Ìîêèåíêî (Ëåíèíãðàä) Ê ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÀÐÕÀÈ×ÍÛÕ
ÝÏÈÒÅÒΠÂÎÑÒÎ×ÍÎÑËÀÂßÍÑÊÎÉ ËÅÊÑÈÊÈ
Ïàëåîëèò è ìåçîëèò â Ïîëåñüå, ñâèäåðñêàÿ êóëüòóðà
Â.Ô. Èñàåíêî (Ìèíñê) ÏÎËÅÑÜÅ Â ÏÅÐÂÎÁÛÒÍÓÞ ÝÏÎÕÓ
Ë.Ä.
Ïîáîëü (Ìèíñê) Ê ÏÐÎÁËÅÌÅ ÝÒÍÎÃÅÍÅÇÀ ÑËÀÂßÍ: ÀÍÀËÈÇ ÀÐÕÅÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÊÓËÜÒÓÐ
ÆÅËÅÇÍÎÃÎ ÂÅÊÀ ÁÅËÎÐÓÑÑÊÎÃÎ ÏÎËÅÑÜß
Êóëüòóðû
ñëàâÿí ïðàæñêàÿ, ïåíüêîâñêàÿ, êîëî÷èíñêàÿ Ä.Í. Êîçàê, Ð.Â. Òåðïèëîâñêèé
(Êèåâ) ÝÒÍÎÊÓËÜÒÓÐÍÛÅ ÑÂßÇÈ ÏËÅÌÅÍ ÑÅÂÅÐÍÎÉ ÓÊÐÀÈÍÛ Â ÏÅÐÂÎÉ ÏÎËÎÂÈÍÅ I ÒÛÑ.
Í.Ý. (Ê ÂÛÄÅËÅÍÈÞ ÏÐÀÑËÀÂßÍÑÊÎÉ ÊÓËÜÒÓÐÍÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ)
Á.Â. Ñåäîâ (Ìîñêâà) ÏÐÈÏßÒÑÊÎÅ ÏÎËÅÑÜÅ Â
ÑËÀÂßÍÑÊÎÌ ÝÒÍÎÃÅÍÅÇÅ ÏÎ ÀÐÕÅÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÌ ÄÀÍÍÛÌ
Â.Ä.
Äÿ÷åíêî (Êèåâ) ÀÍÒÐÎÏÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀ ÏÎËÅÑÑÊÎÃÎ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÀ ÑËÀÂßÍ
ÑÐÀÂÍÈÒÅËÜÍÎ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÀÌÈ
Ñ.Ï.
Ñåãåäà (Êèåâ) ÄÅÐÌÀÒÎÃËÈÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÍÀÑÅËÅÍÈß ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÃÎ ÏÎËÅÑÜß
äåëüòîâûé èíäåêñ, èíäåêñ Êàììèíñà, îñåâûå êàðïàëüíûå òðèðàäèóñû, óçîðû íà
ãèïîòåíàðå, ìåæïàëüöåâûå äîáàâî÷íûå òðèðàäèóñû
Ã.È.
Âåðåíè÷, Â.Ë. Âåðåíè÷ (Ìèíñê) Î ÐÀÇËÈ×ÈßÕ ÍÀÑÅËÅÍÈß ÇÀÏÀÄÍÎÃÎ È ÂÎÑÒÎ×ÍÎÃÎ ÏÎËÅÑÜß
ÏÎ ÐßÄÓ ÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÐÈÇÍÀÊÎÂ
ÝÒÍÎßÇÛÊÎÂÛÅ
ÃÐÀÍÈÍÛ È ÀÐÅÀËÛ Ô.Ä. Êëèì÷óê (Ìèíñê) ÑËÅÄÛ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÃÐÀÍÈÖ Â
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÌ ÄÈÀËÅÊÒÍÎÌ ËÀÍÄØÀÔÒÅ ÏÎËÅÑÜß
ßñåëüäà,
Ñëó÷ü è Ãîðûíü â Ïîëåñüå À.Ñ. Ñîêîëîâñêàÿ (Ìèíñê) ÑÎÎÒÍÎØÅÍÈÅ ßÇÛÊÎÂÛÕ,
ÝÒÍÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÕ È ÀÐÕÅÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÃÐÀÍÈÖ ÍÀ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ ÏÐÈÏßÒÑÊÎÃÎ ÏÎËÅÑÜß
Î.À.
Êóï÷èíñêèé (Ëüâîâ) ÄÐÅÂÍÅÉØÈÅ ÑËÀÂßÍÑÊÈÅ ÒÎÏÎÍÈÌÛ ÏÎËÅÑÜß È ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ
ÂÎÏÐÎÑÛ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ ÊÐÀß
Àðåàëüíûå
çîíû Ïîëåñüÿ Â.È. Íàóëêî (Êèåâ) ÎÁ ÈÑÒÎÐÈÊÎ-ÝÒÍÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÎÌ ÐÀÉÎÍÈÐÎÂÀÍÈÈ
ÏÎËÅÑÜß
Í.Ê.
Ãàâðèëþê (Êèåâ) ÎÁ ÝÒÍÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÎÌ ÐÀÉÎÍÈÐÎÂÀÍÈÈ ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÃÎ ÏÎËÅÑÜß È
ÏÎËÅÑÑÊÎ-ÊÀÐÏÀÒÑÊÈÕ ÏÀÐÀËËÅËßÕ
Ô.Ä.
Êëèì÷óê (Ìèíñê) ÝÒÍÎÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß ÏÎËÅØÓÊΠ(ÇÀÏÀÄÍÎÅ ÏÎËÅÑÜÅ
ÄÎ 1939 ã.)
ðóññêèå
ñòàðîîáðÿä÷åñêèå ïîñåëåíèÿ Ñ.Å. Íèêèòèíà (Ìîñêâà) ÐÓÑÑÊÈÅ Â ÏÎËÅÑÜÅ (ê
ïðîáëåìå ýòíîëèíãâèñòè÷åñêèõ êîíòàêòîâ)
Íàðîäíàÿ
ðåçüáà è âûøèâêà Þ.Ô. Ëàùóê (Ëüâîâ) ÐÀÉÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÃÎ ÏÎËÅÑÜß ÏÎ
ÄÀÍÍÛÌ ÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ
Ìåæäóðå÷üå
Ãîðûíè-Ñëó÷è À.Ò. Íåñòåð (Ëüâîâ) ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÒÊÀ×ÅÑÒÂÀ
ÏÐÀÂÎÁÅÐÅÆÍÎÃÎ ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÃÎ ÏÎËÅÑÜß
È.ß.
ßøêèí (Ìèíñê) Î ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÏÎËÅÑÑÊÈÕ ÒÐÓÄÎÂÛÕ ÏÐÈÅÌÎÂ
ÎÍÎÌÀÑÒÈÊÀ
À.Í. Çàëåññêèé (Êèåâ) ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÑÏÎÐÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ
ÏÎËÅÑÑÊÈÕ ÃÎÂÎÐÎÂ
À.À.
Êðèâèöêèé (Ìèíñê) ÏÎËÅÑÑÊÈÅ ÃÎÂÎÐÛ ÁÅËÎÐÓÑÑÈÈ È ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÁÅËÎÐÓÑÑÊÈÉ
ÄÈÀËÅÊÒÍÛÉ ßÇÛÊ
Ô.Ò.
Æèëêî (Ïóøêèíî Ìîñê. îáë.) ÂÎÊÀËÈÇÌ ÏÎËÅÑÑÊÈÕ ÃÎÂÎÐΠÓÊÐÀÈÍÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ
Í.À.
Äîðîøêî (Ìèíñê) ÄÈÑÏÀËÀÒÀËÈÇÀÖÈß ÄÇ», Ö» < [Ä\ Ò»] > ÄÇ, Ö Â ÒÓÐÎÂÑÊÈÕ
ÃÎÂÎÐÀÕ
Í.Â.
Íèêîí÷óê (Æèòîìèð) Ê ÈÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖÈÈ ÁÀËÒÎ-ÑËÀÂßÍÑÊÈÕ ËÅÊÑÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÀÐÀËËÅËÅÉ
È.È.
Ëó÷èö-Ôåäîðåö (Ìèíñê) ÏÎËÅÑÑÊÎ-ÁÀËÒÈÉÑÊÈÅ ÏÀÐÀËËÅËÈ Â ÎÁËÀÑÒÈ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ
ÒÅÐÌÈÍÎËÎÃÈÈ
Ò.Ì.
Ñóäíèê (Ìîñêâà) Ê ÑÈÍÎÍÈÌÈÈ "ÁÛÒÜ" È "ÆÈÒÜ" Â ÏÎËÅÑÑÊÈÕ
ÃÎÂÎÐÀÕ ÁÅËÎÐÓÑÑÈÈ
À.Å.
Ñóïðóí (Ìèíñê) ÈÇ ÏÎËÅÑÑÊÎ ÞÆÍÎÑËÀÂßÍÑÊÈÕ ÈÇÎËÅÊÑ
Ã.Ô.
Âåøòîðò (Ìèíñê) ÑÂßÇÜ ÏÎËÅÑÑÊÎÉ ËÅÊÑÈÊÈ Ñ ÈÍÎÑËÀÂßÍÑÊÎÉ (ÍÀ ÌÀÒÅÐÈÀËÅ
ÍÀÇÂÀÍÈÉ ÏÈÙÈ)
Á.Â.
Øóð (Ìîçûðü) ÈÍÎßÇÛ×ÍÛÅ ÝËÅÌÅÍÒÛ Â ÏÎËÅÑÑÊÎÉ ÆÈÂÎÒÍÎÂÎÄ×ÅÑÊÎÉ ËÅÊÑÈÊÅ
îáëàñòè
ôîðìèðîâàíèÿ ñëàâÿíñêîé ýòíè÷åñêîé îáùíîñòè Â.Ì. Êóðèëåíêî (Ãëóõîâ) Ê
ÄÈÀËÅÊÒÍÎÉ ÑÏÅÖÈÔÈÊÅ ÂÎËÛÍÑÊÎÃÎ ÏÎËÅÑÜß (íà ìàòåðèàëå æèâîòíîâîä÷åñêîé
ëåêñèêè)
Î.À.
Ìîãèëà (Êèåâ) ÏÎËÅÑÑÊÈÅ ÐÅÃÈÎÍÀËÈÇÌÛ Â ÌÅÒÅÎÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ËÅÊÑÈÊÅ
Ô.È,
Áàáèé (Ëóöê) ËÅÊÑÈ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÎÃËÎÑÑÛ ÃÎÐÛÍÑÊÎÃÎ ÁÀÑÑÅÉÍÀ (íà ìàòåðèàëå íàçâàíèé
îäåæäû è îáóâè)
P.M.
Êîçëîâà (Ãîìåëü) Ê ÏÐÎÁËÅÌÅ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÃÈÄÐÎÍÈÌÎÂ ÁÀÑÑÅÉÍÀ
ÄÍÅÏÐÀ
Ã.À.
Öûõóí (Ìèíñê) ÄÂÀ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈß: I. "ËÀÌÊÀÍÈÅ"; 2. "ÆÅËÅÇÍÛÉ
×ÅËÎÂÅÊ"
Ô.Ê.
Áàäàëàíîâà (Ìîñêâà) ÎÐÅÕÎÂÀß ÌÀËÀÍÊÀ - ïîâåðüÿ ñâÿçàííûå ñ îðåõîì è ìîëíèåé
ÂÅÐÎÂÀÍÈß
È ÎÁÐßÄÛ Âÿ÷. Âñ. Èâàíîâ (Ìîñêâà) ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ Â ÎÁÛ×ÀßÕ ÏÎËÅÑÜß
ÈÍÄÎÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÕ ÎÁÐßÄΠÏÎ×ÈÒÀÍÈß È ÐÈÒÓÀËÜÍÎÃÎ ÑÎÆÆÅÍÈß ÊÎÍß (È ÅÃÎ ÃÎËÎÂÛ)
È ÊÎËÅÑÀ
À.Á.
Ñòðàõîâ (Ìîñêâà) ÐÈÒÓÀËÜÍÎ-ÁÛÒÎÂÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ Ñ ÕËÅÁÎÌ È ÏÅ×ÜÞ, È ÅÃÎ ÑÂßÇÜ Ñ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈßÌÈ Î ÄÎËÅ È ÇÀÃÐÎÁÍÎÌ ÌÈÐÅ
Ë.
Âèíîãðàäîâà (Ìîñêâà) ÀÐÕÀÈ×ÅÑÊÈÅ ÔÎÐÌÛ ÏÎËÅÑÑÊÈÕ ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÐÈÅÌΠÈ
ÎÁÅÐÅÃÎÂ, ÑÂßÇÀÍÍÛÕ Ñ ÓÕÎÄÎÌ ÇÀ ÐÅÁÅÍÊÎÌ. Çàãîâîð ê Áàáå ßãå
Â.Å.
Ãóñåâ (Ëåíèíãðàä) ÂÎÆÄÅÍÈÅ " ÏÎÕÎÐÎÍÛ "ÑÒÐÅËÛ"  ÂÎÑÒÎ×ÍÎÌ
ÏÎËÅÑÜÅ
Ò.À.
Àãàïêèíà (Ìîñêâà) Î ÑÏÅÖÈÔÈÊÅ ÏÎËÅÑÑÊÎÃÎ ÎÁÐßÄÀ ÂÑÒÐÅ×È ÂÅÑÍÛ
Ðèòóàë
ê Ìàòåðè ñûðîé Çåìëå. Å. Âëàäèìèðîâà, Å. Çàéöåâà (Ìîñêâà) À. Òîïîðêîâ
(Ëåíèíãðàä) ÐÅÄÊÈÉ ÎÁÐßÄ ÂÛÇÛÂÀÍÈß ÄÎÆÄß ÍÀ ÃÎÌÅËÜÙÈÍÅ
Ã.È.
Òðóáèöûíà (Ìîñêâà) ÍÈÒÜ È ¨Å ÎÁÐßÄÎÂÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ
Äåðåâÿííûå
òðóáû ëèãàâû À.Ô. Îøóðêåâè÷ (Ëóöê) Î ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÕ ÒÐÓÁÀÕ Â ÂÎËÛÍÑÊÎÌ ÏÎËÅÑÜÅ
Â.Â.
Àíè÷åíêî (Ãîìåëü) ÏÎËÅÑÑÊÈÅ ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÅ ÍÀÐÎÄÍÛÅ ÏÐÈÌÅÒÛ
È.
Ñìèðíîâ (Ìîñêâà) ÑÎÁÈÐÀÍÈÅ ÔÎËÜÊËÎÐÍÛÕ ÒÅÊÑÒÎÂ Â ÏÎËÅÑÜÅ (1974-1980)
Ô.Ò.
Åâñååâ (Íåæèí) ÐÓÑÀËÜÍÛÅ ÎÁÐßÄÛ È ÏÅÑÍÈ
ÐÎÑÑÈÉÑÊÎ-ÓÊÐÀÈÍÑÊÎ-ÁÅËÎÐÓÑÑÊÎÃÎ ÏÎÃÐÀÍÈ×Üß
íàïåâ
æíèâà Î.À. Ïàøèíà (Ìîñêâà) ÆÍÈÂÍÛÅ ÏÅÑÍÈ ÂÎÑÒÎ×ÍÎ-ÁÅËÎÐÓÑÑÊÎÃÎ ÏÎËÅÑÜß
À. Ãóðà (Ìîñêâà) ÎÁ ÎÄÍÎÌ ÌÀËÎÌ ÔÎËÜÊËÎÐÍÎÌ ÆÀÍÐÅ
 ÏÎËÅÑÜÅ (ñëîâåñíàÿ ïåðåäà÷à ïòè÷üèõ ãîëîñîâ)
Þ.È.
Ñìèðíîâ (Ìîñêâà) ïðèëåòàåò â âèäå êóêóøêè ÁÀËËÀÄÀ "ÏËÅÍÅÍÍÀß
ÒÀÒÀÐÀÌÈ ÄÅÂÓØÊÀ ÓÁÈÂÀÅÒ ÑÅÁß"
ñþæåò
î ìóæå-óæå è æåíå-êóêóøêå Á.Â. Ìàêñèìîâà (Ìîñêâà) ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎËÅÑÑÊÈÅ
ÂÀÐÈÀÍÒÛ ÑÊÀÇÊÈ "ÌÓÆ-ÓÆ"
Ñþæåò
î ñîâå è áàéñòðþêå – íåçàêîííîðîæäåííîì ðåá¸íêå - Ô.Ê. Áàäàëàíîâà, Î.À.
Òåðíîâñêàÿ (Ìîñêâà) Î ÑÎÂÅ ÑÌÀËÅÍÎÉ
Â.Â.
Êîçëîâ (Ãîìåëü) ÍÀÐÎÄÍÛÅ ÏÎÂÅÐÈß Î ÄÎËÅ Â ÏÎËÅÑÑÊÎÉ ÑÊÀÇÊÅ
Î.Â,
Áåëîâà (Ìîñêâà) ÌÎÒÈÂ "ÃÐÅØÍÎÉ ÈÂÛ" Â ÎÄÍÎÉ ËÎÊÀËÜÍÎÉ ÒÐÀÄÈÖÈÈ
À.
Àðõèïîâ (Ìîñêâà) ÏÎËÅÑÑÊÈÅ ÐÓÊÎÏÈÑÍÛÅ ÑÁÎÐÍÈÊÈ ÊÀÊ ÝÒÍÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ ÈÑÒÎ×ÍÈÊ
À.
Êëþ÷åâñêèé, 0. Òåðíîâñêàÿ (Ìîñêâà) Î ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÔÎËÜÊËÎÐÅ ÏÎËÅÑÜß òåòðàäè ñ
çàãîâîðàìè, äóõîâíûìè ñòèõàìè, ñ ìîëèòâàìè, ñâÿòûå ïèñüìà
|