КАМЕНЕЦ - город в Подолье и на Волыни

КАМЕНЕЦЪ, город в Подолье, совр. Каменец-Подольский, Хмельницкой обл. УССР.

Название города впервые отмечено в Ипатьевской летописи под 1196 г.: «а ОСюел'Ь Ростиславъ Рюриковичь с Володимеричи и с Чернымъ Клобоукодгь охавше и иовоеваша и ио- жгоша волость Романовоу ижоло Каменци», Полное собрание русских летописей II 698. В Ипат. лет, под 1210 г.: «а богаре но изновЬришасд, но идоша вси со кнАземь Василкомъ въ Камен'Ьць», Полное собрание русских летописей II 728—729. в Суздальской летописи по Лавр, сп.: «Шрославъ иде к Камепьцю, градъ взд Каменець», Полное собрание русских летописей I 469.

Название города Каменецъ по форме диминутив, образовано с помощью суф. -ецъ от др.-русск. камень, неоднократно представленного в древнерусской топонимии, ср. Каменный город, в Новгороде Полное собрание русских летописей III 75, IV 52, VII 202; г. Камень, в Списке городов отнесен к Польским, VII 240.

Названия от топоосповы Камен- широко распространены в восточнославянской топонимии. Ср. р. Каменка в Суздале, оз. Камень в Псковской земле, несколько сел Камень в Белоруссии, Жучкевич КТСБ, 153, «на КамехгЬ озер'Ь, у Василя у двора» (1426 г.), Полное собрание русских летописей IV, 203; ср. Каменецъ в басс. Белой Тисы; НП Закарпатской обл., р. Камень (Камень) в басс. Днепра и др., СГУ, 233—237. Ср. еще руч. Каменец и с. Каменец в верхнем левобережном Поочье, Смолицкая ГБО, 15 и далее (всего около 10 названий), р. Каменка, около 70 названий в Поочье, см. Смолицкая ГБО, Указ., ср. также укр. камшец 'галькой покрытый берег', Марусепко, СМУГА, 230.

КАМЕНЕЦЪ, город в Волынской земле, совр. Каменец, городской пос. Брестской обл. БССР.

Упоминается под 1276 г. в Ипатьевской летописи: «кназъ же самъ "Ьха с богары и слоугами и оулюбн м-Ьсто то надъ берегомъ Р'Ькы Лысны и цяереби е, и потомъ сроуби на немь город и нар[е]че ИМА емоу КаменЬць, зане бысть землд ка- мена», Полное собрание русских летописей II 876. Там же, 874: «и воева ижоло Камене», вар.: камена.

В связи с летописным объяснением названия Волынского Каменца В. А. Жучкевич пишет: «По-видимому, летописец объяснял название по апалогии с подольским Каменцом и Кременцом. Вблизи же брестского Каменца камня нет. Вероятнее связывать название с каменной башней», КТСБ, 152. Возможно, он назывался *Каменъ городъ, ср. выше: «и воева ижоло Камена».