СВЯТОСЛАВЛЬ, город в Киевской земле

Топонимический гапакс. Название представлено в «Поучении Владимира Мономаха» под 1096 г.: «и потомь на Стославль гонихомъ по Половцихъ», Полное собрание русских летописей I 249.

Древперусский ойконим Святославль, по форме посессивное прилагательное от др.-русск. ИЛ Свмпославъ и суф. -}Ь с закономерной эпентезой -л- (-)ъ ^>-лъ), ср. Ярославль < Ярослав-jb и т. д. Древнерусское династическое имя Святославъ по составу сложпое.

Оно состоит из др.-русск. свАтыи 'святой' и -славъ « слава 'честь, похвала; слух, молва') и обладает семантикой 'святой в (своей) славе'.

Имя Святославъ широко известно в древнерусских летописях, Святославъ (1095 г.) Полное собрание русских летописей I 227; Святославъ Володимиричь (1114 г.) — там же, 290 и т. д., см. Роспонд ВСО II, 23. У Константина Багрянородного (De adm. imper.) IcpsvSooSXapo?.

Название города Святославль означает 'город Святослава' .