Газета «Ведомости» при Петре 1. Введение гражданского шрифта вместо церковнославянского для печатных книг

Навигацкая школа в Сухаревой башне

Введение нового гражданского шрифта Петром 1 и книгопечатание

Учебники Леонтия Магницкого

Реляции, указы, уставы осведомляли о действиях правительства и объясняли значение реформ. Особенное значение в этом отношении имело издание «Ведомостей».

Первая русская газета появилась еще в 17 в. Это были рукописные «куранты», выходившие в Посольском приказе. Но они предназначались только для царя и некоторых его приближенных.

Печатные «Ведомости», как называлась газета, которая начала выходить с января 1703 г., наоборот, были рассчитаны на широкое распространение. «Ведомости» представляли собою небольшие листки в восьмую долю листа.

Они сначала печатались на Московском печатном дворе церковным шрифтом. С 1710 г. церковный шрифт был заменен гражданским.

Со следующего года одни номера печатались в Москве, другие—во вновь открытой петербургской типографии, а в 1720 г. все издание было переведено в Петербург.

Количество номеров в году не было определенным и зависело в значительной степени от наличия материала.

В 1710 г., например, вышло 11 номеров, в 1711 г. с февраля по май — 6. Чрезвычайные события, такие, как крупнейшие победы над шведами, вызывали экстренные выпуски «Ведомостей».

Объем отдельных номеров также был различен в зависимости от сообщаемых в них известий. Этим определялась и цена каждого номера, колебавшаяся от двух до шести денег (от одной до трех копеек).

Тиражи не были постоянными.

Некоторые номера выходили в количестве менее 100 экз., зато другие, как, например, реляции о полтавской победе и о победе при Переволочне, были отпечатаны в количестве 2500 экз. каждая.

Раскупались «Ведомости» неравномерно, в зависимости от интереса, представляемого отдельными номерами .

Петр принимал самое деятельное участие в их издании, отмечал те сообщения из иностранных газет, которые следовало в них поместить, а также корректировал листы газеты, просматривал предназначавшееся для перевода книги, делал на них отметки и давал указания переводчикам.

Книги должны были переродиться «внятно и хорошим штилем».

Постепенно вырабатывались методы составления переводов

Многое было сделано для выработки русского научного языка. Так, например, Поликарпов при переводе «Географии генеральной» Варения создал ряд русских географических терминов.

Другие проделали такую же работу в иных областях знания: Магницкий—в математике, Шафиров и Бужинский—в гуманитарных науках.